Este texto foi traduzido automaticamente
Na suave colina sobranceira à baía do Porto Ottiolu existe uma casa onde, desde há muitos anos, a minha família passa as férias de verão e, muitas vezes, mesmo curtos períodos de inverno.
Decidi renovar uma parte do edifício e assim criar dois pequenos anexos anexos à casa principal, de forma a poder acolher amigos e conhecidos.
Este anúncio descreve um dos dois anexos, que é composto por uma sala com kitchenette, quarto com cama de casal, casa de banho e que goza de um amplo logradouro coberto.
A outra dependência é, em vez disso, o assunto de um novo anúncio nº. 120942 (bem como um terceiro anúncio nº 123018, caso tenha interesse em ter os dois apartamentos disponíveis).
São espaços pensados para quem, mesmo nos períodos mais concorridos, tenta conciliar a proximidade de locais movimentados e animados, com a possibilidade de usufruir da máxima tranquilidade.
Isso oferece a casa e é isso que as pessoas que vêm nos visitar querem ficar alguns dias conosco.
Em particular:
- ambos os anexos fazem parte de uma casa maior, cercada por 3.000 metros quadrados deterreno vedado, habitado pelo proprietário e sua família como residência de férias, principalmente durante o verão;
- a casa está inserida num pequeno promontório que domina a baía de Porto Ottiolu e goza de uma bonita vista sobre toda a costa a sul, incluindo o ilhéu de frente para a praia, a própria praia e a marina;
- a casa encontra-se ligeiramente separada do porto e da aldeia que se desenvolve à sua volta, o que garante sossego e sossego mesmo na época alta, altura em que toda a cidade fica apinhada;
- tudo ainda está a curta distância: a praia, o porto, os restaurantes, os cafés, as lojas, bem como a farmácia, o quiosque, o multibanco, etc. ... estão apenas a 5-10 minutos a pé.Sulla morbida collina che domina la baia di Porto Ottiolu c'è una casa dove, da tanti anni, la mia famiglia trascorre le vacanze estive e, spesso, anche brevi periodi invernali.
Ho deciso di ristrutturare una parte dell’immobile e creare così due piccole dependence annesse alla casa principale, in modo da potere ospitare amici e conoscenti.
Questo annuncio descrive una delle due dependence, che è composta da soggiorno con angolo cottura, stanza da letto con letto matrimoniale, bagno e che gode di un ampio patio coperto.
L'altra dependence è invece oggetto di un ulteriore annuncio n. 120942 (nonché di un terzo annuncio n. #123018, per l'eventualità che si sia interessati ad avere la disponibilità di entrambi gli appartamenti).
Sono spazi concepiti per chi, anche nei periodi più affollati, cerca di conciliare la vicinanza di luoghi frequentati e animati, con la possibilità di godere della massima tranquillità.
Questo offre la casa e questo desiderano le persone che ci vengono a trovare per stare qualche giorno con noi.
In particolare:
- entrambe le dependance fanno parte di una casa più ampia, circondata da 3000 mq di terreno cintato, abitata dal proprietario e dalla sua famiglia come residenza di vacanza, prevalentemente durante il periodo estivo;
- la casa è posizionata su un piccolo promontorio che domina la baia di Porto Ottiolu e gode di una bellissima vista su tutta la costa verso sud, compreso l isolotto che si trova di fronte alla spiaggia, la spiaggia stessa ed il porto turistico;
- la casa è leggermente separata dal porto e dal borgo che si sviluppa attorno allo stesso, il che garantisce pace e quiete anche durante l’ alta stagione, quando l’intera località diventa affollata;
- tutto è comunque raggiungibile a piedi: la spiaggia, il porto, i ristoranti, i cafè, i negozi, e così pure la farmacia, il giornalaio, il bancomat, etc. ... sono a soli 5 -10 minuti a piedi.
Sr. Cortese G.
Línguas faladas : 
Resposta do proprietário, no 08/09/23 :
Esta locação não foi objeto de qualquer comentário com uma nota inferior a 4 sobre 5, ou notificação.
O serviço de Qualidade : uma maior confiança
O objetivo do Serviço de Qualidade é o de garantir um alto nível de fiabilidade dos anúncios e de satisfação dos inquilinos.
O Serviço de Qualidade MediaFerias.com :