Este texto foi traduzido automaticamente
Veja o vídeo no YouTube.it. simplesmente escrevendo: leralora, ou no facebook.it escrevendo casavacanze leralora e lendo todos os comentários dos hóspedes em nosso website www.casavacanzeleralora.it
INFORMAMOS QUE OS AMBIENTES SERÃO SANITIZADOS POR UMA EMPRESA AUTORIZADA PARA CADA MUDANÇA DE HÓSPEDES.
A casa de temporada consiste em duas elegantes vilas gêmeas em estilo fazenda. CADA VILLA CONSISTE NOS AMBIENTES ACIMA DESCRITOS, QUE SÃO 2 QUARTOS PARA 4 PESSOAS (4 QUARTOS E 8 PESSOAS O TOTAL DAS DUAS MORADIAS) e também os móveis são idênticos.
As duas moradias pertencem aos nossos filhos e alugamo-las quando não estão ocupadas por eles ou por amigos e familiares. Cada um de 60 metros quadrados, recém-construído, separado por um pátio, rodeado por um grande jardim.
O logradouro e uma pérgula perimetral de madeira, decorada com rosas e jasmim, oferece uma área exterior ampla e sombreada de agradável habitabilidade.
Toda a superfície das duas moradias é coberta por um enorme terraço / solário de onde se pode desfrutar de uma vista esplêndida.
Cada villa tem uma área de estacionamento à sombra.
O conjunto está rodeado por um grande jardim bem cuidado onde as oliveiras dominamcentenários, cerejeiras, flores e plantas aromáticas.
O jardim leva à esplêndida piscina infinita de cerâmica Basizza, medindo 14 x 6 metros, localizada no meio de oliveiras monumentais e rodeada de relva e plantas floridas. A piscina é de uso exclusivo dos hóspedes das duas moradias.
A piscina divide as duas vilas do outro jardim no centro do qual fica a casa dos proprietários.
Todo o complexo estará disponível exclusivamente para os hóspedes das duas vilas. É uma solução ideal para duas famílias que poderão usufruir conjuntamente das áreas comuns mas também cada uma terá a privacidade da sua moradia.
As duas moradias, a piscina e a vivenda dos proprietários, cada uma tem um jardim e uma cerca de separação e todo o complexo está vedado do lado de fora.
As duas vilas são acessadas através de um portão motorizado para uso exclusivo das próprias vilas. Os amplos jardins das moradias e a piscina são de uso exclusivo dos hóspedes. As moradias alugadas e as vivendas dos proprietários têm portões de entrada separados
O complexo está localizado na bela paisagem no centro do triângulo Polignano-Monopoli / Castellanacaves / Conversano. O complexo está rodeado por dois hectares de terras agrícolas próprias, acessíveis a partir do jardim, com antigas oliveiras, cerejeiras, amendoeiras e outras árvores de fruto
À disposição: tênis de mesa, futebol de mesa, dardos.
O proprietário está disponível para lhe apresentar o mundo do golfe.
Os proprietários durante os períodos em que alugam vivem no mesmo complexo numa vivenda a 100 metros das moradias para alugar e terão todo o gosto em ajudá-lo em todas as necessidades e dar-lhe informações para melhor gozar as suas férias. Eles falam italiano, inglês, francês, espanholVedi il video su YouTube.it. semplicemente scrivendo: leralora, o su facebook.it scrivendo casavacanze leralora e leggi tutti i commenti degli ospiti sul nostro sito www.casavacanzeleralora.it
INFORMIAMO CHE A OGNI CAMBIO OSPITI GLI AMBIENTI SARANNO SANIFICATI DA IMPRESA AUTORIZZATA.
La Casa vacanze si compone di due eleganti villette gemelle in stile masseria. OGNI VILLA SI COMPONE DEGLI AMBIENTI SOPRADESCRITTI CIOE' 2 CAMERE PER 4 PERSONE (4 CAMERE E 8 PERSONE IL TOTALE DELLE DUE VILLE) e anche gli arredi sono identici.
Le due ville sono dei nostri figli e le affittiamo nei periodi in cui non sono occupate da loro o da amici e parenti. Ognuna di mq 60, di nuova costruzione , separate da un patio, circondate da un ampio giardino.
Il Patio e un pergolato perimetrale in legno, ornato di rose e gelsomini, offre un largo ed ombreggiato spazio esterno di piacevole vivibilità.
L'intera superficie delle due villette è coperta da un enorme terrazzo/solarium da cui si gode una splendida vista .
Ogni villetta è dotata di un parcheggio ombreggiato.
L'insieme è circondato da un grande giardino, molto curato, dove troneggiano ulivi centenari, ciliegi, fiori e piante aromatiche.
Dal giardino si accede alla splendida piscina a sfioro in ceramica Basizza, di mt 14 x 6, situata in mezzo ad olivi monumentali e circondata da prato e piante fiorite. La piscina è ad uso esclusivo degli ospiti delle due villette.
La piscina divide le due villette dall'altro giardino al centro del quale si trova la casa dei proprietari .
L'intero complesso sarà a disposizione esclusivamente degli ospiti delle due ville. E' una soluzione ideale per due famiglie che potranno godere assieme degli spazi comuni ma anche avere ognuna la privacy della propria villa.
Le due ville, la piscina e la villa dei proprietari, hanno ognuna un giardino e una recinzione di separazione fra loro e l'intero complesso è recintato verso l'esterno.
Alle due villette si accede tramite un cancello motorizzato ad uso esclusivo delle due villette stesse. Gli ampi giardini delle villette e della piscina sono ad uso esclusivo degli ospiti Le villette affittate e la villa dei proprietari hanno cancelli d'ingresso separati
Il complesso si trova nella splendida campagna al centro del triangolo Polignano-Monopoli/Castellana grotte/Conversano. Circondano il complesso due ettari di terreno agricolo di proprietà, a cui si accede dal giardino, con olivi secolari, ciliegi, mandorli e altri alberi da frutto
A disposizione: ping pong, calcio da tavolo, freccette.
Il proprietario è a disposizione per introdurvi al mondo del golf.
I proprietari nei periodi in cui affittano abitano nello stesso complesso in una villa a 100 mt dalle ville in affitto e saranno lieti, se lo desiderate, di aiutarvi per ogni necessità e darvi le informazione per meglio godere della vostra vacanza. Parlano Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo
Sr. Luciano P.
Línguas faladas : 
A piscina é grande e ideal para se refrescar durante um dia quente.
Ele está localizado na tranquila zona rural perto de Conversano, uma boa base para visitar Puglia, com tantas cidades agradáveis e costa do Adriático.
Os proprietários Rosalia e Luciano são anfitriões muito calorosos. Eles imediatamente fazem você se sentir em casa e se preocupam com seus hóspedes. Chegamos como visitantes e saímos como amigos!
Uma recepção extraordinária (nunca tivemos uma recepção tão boa!)
Os proprietários são perfeitos (acolhedores, simpáticos e discretos) sempre prontos a ajudar.
Obrigado, tivemos uma estadia maravilhosa.
Uma casa moderna bem desenhada, limpa com todos os equipamentos, bem decorada, muito agradável.
O cenário magnífico, parque de oliveiras, cerejeiras, etc ...
A piscina é extremamente agradável, ensolarada de manhã à noite.
E como bônus o canto das cigarras !!!!
Para recomendar absolutamente! Há tanto para ver que poderíamos viver lá durante todo o ano.
Os proprietários, Luciano e Rosalia, sempre amáveis, prestativos e atentos às necessidades dos hóspedes, deliciaram-nos com os seus produtos típicos e foram generosos com bons conselhos durante as nossas férias.
Super recomendado !!
A casa está bem mobilada e funcional com todos os aparelhos.
O jardim é um oásis de vegetação e flores.
A piscina é fantástica.
Um elogio à limpeza e ao cuidado com o meio ambiente.
Graças à hospitalidade de Luciano e Rosalia.
Eu recomendo.
Proprietários hospitaleiros e atentos a possíveis necessidades.
Gostaríamos de agradecer a Rosalia e Luciano por sua calorosa recepção, sua gentileza e todas as pequenas atenções para conosco.
Eu recomendo que você venha aqui para alguns dias de descanso.
Tudo foi absolutamente como descrito.
Estamos verdadeiramente satisfeitos com a nossa estadia em La Leralora.
Rasa e ideal para as crianças, a piscina é linda: lavar a água, azulejos azuis e bela iluminação noturna.
Todos os quartos têm ar condicionado (regulável separadamente) e a cozinha está bem equipada.
Os proprietários vivem em uma casa na mesma propriedade e encontraram o equilíbrio certo entre a recepção calorosa e discrição: Rosalia e Luciano são adoráveis ??e apaixonados por sua área. Em francês perfeito, eles podem aconselhá-lo sobre as visitas a fazer. E depois fomos mimados com pequenos toques ...
Sem hesitação: vá em frente!
Resposta do proprietário, no 25/09/18 :
Nous avons bien lu votre commentaire et vous en remercions beaucoup. Votre spontanéité nous a vraiment touchés! Nous aussi gardons un très beau souvenirs de votre visit: la joie et ... la voix des enfants surtout nous ont manqué. C'est pour nous un grand plaisir de savoir que nos hôtes on bien profité de leur séjour chez nous, maize surtout qu'ils ont apprécié la simplicité et la spontanéité de notre accueil. Revenez nous voir!
Amicement bien
Luciano e Rosalia
Nous avons bien lu votre commentaire et vous en remercions beaucoup. Votre spontanéité nous a vraiment touchés! Nous aussi gardons un très beau souvenir de votre visite : la joie et … la voix des enfants surtout nous ont manqué. C’est pour nous un grand plaisir de savoir que nos hôtes ont bien profité de leur séjour chez nous, mais surtout qu’ils ont apprécié la simplicité et la spontanéité de notre accueil. Revenez nous voir!
Bien amicalement
Luciano et Rosalia
Esplêndida piscina e casa bonita. Tudo é novo e de alta qualidade.
Clim em todos os lugares + solário com vista para a paisagem circundante.
O sonho !!
Para recomendar, tudo é perfeito.
com cerejas, damascos e oliveiras até onde a vista alcança. Terraço panorâmico para apreciar o pôr do sol mais bonito e o céu estrelado. Finalmente, proprietários muito corteses, disponíveis e reservados.
Definitivamente recomendado.
O aluguel é consistente com a descrição, e ainda melhor, o que é raro.
A piscina é grande, com espaço ao seu redor para se instalar e desfrutar do local, mesmo se o mar é menos do que um carro quarto de hora para aqueles que preferem.
Depois de um jantar aperitivo buffet na primeira noite que nos permitiu descobrir as especialidades locais, os proprietários foram muito atencioso com a gente durante a semana, mantendo-se discreto.
A locação não deve ser desperdiçada.
Grande disponibilidade e amabilidade, interior interessante, boa comida e alojamento agradável e fresco, mesmo em pleno sol.
Eu recomendo esta solução para quem procura paz, tranquilidade e requinte.
Adorável proprietários, discreta e atenciosa.
Um feriado (e casa) a não perder!
Principais motivos:
1. Tranquilidade: a casa está no meio de um vasto jardim de oliveiras, rodeado por muitos outros jardins de oliveiras e cereja. Sem o ruído da rua, sem vizinhos.
2. Altos padrões: a própria casa eo íon entre (móveis, equipamentos, etc) são muito elevados padrões (não o material de segunda mão habitual para ser alugado, mas novo). A casa foi construída com isolamento especial, então nós não precisamos usar o ar condicionado em tudo, ele sempre foi legal dentro.
3. Proprietários: um lindo casal de Florença, que passam seus verões em Puglia. Eles são muito acolhedores, fomos convidados para jantar na primeira noite para conhecer um ao outro. Eles vivem no mesmo local: eles estavam disponíveis sempre que precisava de alguma coisa, mas ao mesmo tempo, plenamente respeitada nossa privacidade. Luciano fala bem Inglês e Rosalia é fluente em francês.
4. Piscina: maior do que, muito limpo, ambiente agradável normais, aquecida.
5. Local: além de ser totalmente silencioso, várias cidades e do mar estão dentro de 5-10 min de carro com tudo o que você precisa. Além disso, graças ao estar situadoentre oliveiras e jardins no topo de uma pequena colina, a temperatura era sempre 3-5 graus mais frio do que em cidades ou no mar.
6. Para os nossos feriados italianos anuais que normalmente alugar um apartamento. Este apartamento foi um dos melhores que já alugou em 14 anos na Itália. Obrigado pela generosa hospitalidade!
Eu disse que este contrato estava em nome de Madame Charras eu acompanhava nesta viagem.
O encantador proprietários Luciano e Rosalia estão muito carinho para os seus convidados, a manutenção diária da piscina e da funcionalidade de dispositivos instalados na casa de campo vai tornar a sua estadia agradável.
Altamente recomendado para umas férias tranquilas com a família.
As casas de "Leralora " está localizado no meio de um grande jardim com oliveiras belas e antigas. Ao lado do jardim há uma piscina grande.
As moradias modernas estão decorados num estilo moderno e estão tyred de tudo. As casas possuem um pátio espaçoso e um terraço.
Os proprietários são muito gentis e accogglienti. Em suma, um local magnífico para umas férias agradáveis.
Esta locação não foi objeto de qualquer comentário com uma nota inferior a 4 sobre 5, ou notificação.
O serviço de Qualidade : uma maior confiança
O objetivo do Serviço de Qualidade é o de garantir um alto nível de fiabilidade dos anúncios e de satisfação dos inquilinos.
O Serviço de Qualidade MediaFerias.com :