Tivemos uma ótima estadia no chalé. Tudo é planejado e pensado para ter uma excelente estadia. Esplêndida casa de campo, tranquila e ideal para férias em família.
Nous avons passé un excellent séjour dans le gîte. Tout est prévu et conçu pour passer un excellent séjour. Gîte splendide, au calme et idéal pour les vacances en famille.
Acomodação e hospitalidade perfeitas! Tudo estava muito limpo, e a decoração também é muito bonita. Também tomamos café, chá, sabonete, chinelos pequenos etc? Valor para o dinheiro que você não pode fazer melhor, eu recomendo 100%.
Logement et accueil parfait !
Tout était très propre, et la décoration est également très jolie.
Nous avons eu en plus à disposition du café, du thé, du savon, petits chaussons etc…
Rapport qualité prix on peut pas faire mieux, je recommande à 100%.
Em poucas palavras, essa é a minha opinião e a da minha filha sobre o alojamento super bem localizado e perfeitamente equipado da Sra. M., acolhedor, discreto e benevolente.
Perto de transportes públicos, e mesmo a pé, pudemos descobrir lugares maravilhosos em Lisboa. Eu recomendo para um casal ou como eu, mãe com seu filho. Ana e Soália
Un mot : parfait
Voilà en un mot mon avis et celui de ma fille sur le logement super bien situé et parfaitement équipé de Mme M., accueillante, discrète et bienveillante.
A deux pas des transports en commun, et même à pied, nous avons pu découvrir de merveilleux endroits de Lisbonne. Je recommande fortement pour un couple ou comme moi, maman avec son enfant.
Anne et Soalia
Obrigado Adelina e Antonio pela sua inestimável gentileza e disponibilidade. Apreciamos a sua recepção calorosa, o apartamento luminoso e funcional, perto de comodidades: lojas, metro, autocarro. Obrigado pelos presentes trazidos à nossa atenção em nossa chegada. Voltaremos, sem dúvida.
Merci Adelina et Antonio pour votre gentillesse inestimable et votre disponibilité.
Nous avons apprécié votre accueil chaleureux,l'appartement bien lumineux et fonctionnel, proche des commodités:commerces , métro,bus.
Remerciements pour les présents mis à notre attention, dès notre arrivée.
Nous reviendrons, sans aucun doute .
Proprietários encantadores, muito prestáveis e disponíveis Apartamento muito bem localizado, numa boa zona de Lisboa, sossegado, perto de supermercado e mercado coberto. Recomendar.
Charmants propriétaires ,très serviables et disponibles .Appartement très bien situé , dans un bon quartier de Lisbonne , au calme,proche d'un supermarché et d'un marché couvert.
A recommander.
É sempre com muito prazer que alugamos este apartamento muito bem localizado, no coração de Lisboa. A Sra. M. nos recebe calorosamente, nos oferece serviços ou outros com gentileza. O aluguer é espaçoso, localizado no coração da cidade perto do Marquês Pombal. Tudo é perfeito.
C'est toujours avec un grand plaisir que nous louons cet appartement très bien situé, au coeur de Lisbonne.
Mme M. nous accueille chaleureusement, nous propose services ou autres avec gentillesse.
La location est spacieuse, située au coeur de la ville proche de Marques Pombal.
Tout est parfait.
Instalação perfeita: limpo, bem equipado e conveniente para o metrô. A Adelina super gentil e atenciosa estava disponível para todas as necessidades! Certamente recomendarei a estrutura e se puder voltar a Lisboa retornarei a ela.
Struttura perfetta: pulita, ben attrezzata e comoda alla metro. Adelina super gentile e premurosa era a disposizione per ogni necessità! Sicuramente consiglierò la struttura e se avrò modo di tornare a Lisbona tornerò da lei.
Estadia muito agradável. Proprietários acolhedores e discretos que cuidam de seus hóspedes. Obrigado novamente a Christian pelas maçãs! Apartamento limpo e bem equipado (com 2/3 espreguiçadeiras seria perfeito). Possibilidade de fazer compras a pé e perto de outras comodidades (estação, paragem de autocarro a 50 metros, passadiço sobre a Bidasoa para caminhar...). Localização conveniente para visitar a costa, as montanhas e até a Espanha com o bônus adicional da vista das Três Coroas do terraço.
Em suma, não hesite em ficar lá!
Séjour très agréable. Propriétaires à la fois accueillants et discrets qui prennent soin de leurs hôtes. Merci encore à Christian pour les pommes!
Appartement propre et bien équipé (avec 2/3 transats il serait parfait). Possibilité de faire ses courses à pieds et proximité d'autres commodités (gare, arrêt de bus à 50 mètres, passerelle sur la Bidassoa pour se balader...).
Emplacement pratique pour visiter le littoral, la montagne et même l'Espagne avec en prime, la vue sur les Trois Couronnes depuis la terrasse.
En bref, n'hésitez pas à y séjourner!
Localização ideal, mesmo em frente ao lago e perto da cidade velha. Apartamento muito limpo e muito bem isolado (acústico). Roupa de cama confortável e cozinha totalmente equipada. Em suma, recomendo este aluguer sem dúvida. O proprietário informa e explica tudo o que você precisa de uma maneira muito calorosa. Estacionamento fácil nas proximidades (pago mas "barato")... não hesite, voltarei!
Emplacement idéal, juste en face du lac et à proximité de la vieille ville. Appartement très propre et très bien isolé (acoustique). Literie confortable et cuisine super équipée. Bref je recommande cette location sans aucun doute. La Propriétaire vous renseigne et vous explique tout ce dont vous avez besoin de manière très chaleureuse. Parking aisé tout proche (payant mais "bon marché")... n'hésitez pas, moi j'y retournerai!
Adelina é a anfitriã perfeita: gentil, acolhedora, prestativa. O apartamento está bem organizado, equipado com tudo que você precisa para uma estadia confortável e muito agradável, também está em uma posição muito conveniente para visitar Lisboa e seus arredores. Ficamos muito satisfeitos com a estadia e a gentileza da Adelina, que também nos deu informações para visitar a cidade e nos fez encontrar o frigorífico e a despensa cheios de comidas e bebidas? incluindo o excelente Porto! Definitivamente voltaremos e recomendamos o apartamento a amigos e familiares em direção a Lisboa.
Adelina è un perfetto host: gentile, accogliente, disponibile. L’appartamente è ben organizzato, attrezzato con tutto quello che occorre per un soggiorno confortevole e molto carino, si trova inoltre in una posizione molto comoda per visitare Lisbona e dintorni. Siamo rimasti davvero soddisfatti del soggiorno e della gentilizza di Adelina, che ci ha fornito anche informazioni per visitare la città e fatto trovare frigo e dispensa pieni con cibo e bevande… incluso dell’ottimo Porto!
Torneremo senz’altro e consiglieremo l’appartamento ad amici e parenti diretti a Lisbona.
Boas-vindas muito simpáticas dos proprietários, estúdio confortável no coração da cidade velha, bela vista do Mont Faron! Idealmente localizado para descobrir o encanto da cidade velha, a Catedral, o mercado. Aceda às praias através do transporte fluvial ou de autocarro. Estadia muito agradável.
Accueil des propriétaires très sympathique, studio tout confort au sein de la vieille ville, belle vue sur le Mont Faron ! Idéalement placé pour découvrir le charme de la vieille ville, de la Cathédrale, du marché. Accéder aux plages via la navette fluviale ou en bus. Très agréable séjour.
PROPRIETÁRIO MUITO AGRADÁVEL E ATENCIOSO. BOA LOCALIZAÇÃO, PRÓXIMO A METRO E ÔNIBUS. UM BAIRRO TRANQUILO. ESTACIONAMENTO JUNTO AO EDIFÍCIO. UM APARTAMENTO ANTIGO, MAS LIMPO E COM TODO O CONFORTO. RECOMENDÁVEL.
MUY AMABLE Y SERVICIAL EL PROPIETARIO.
BUENA UBICACIÓN, CERCA DE METRO Y AUTOBUS.
UN BARRIO TRANQUILO.
APARCAMIENTO JUNTO AL EDIFICIO.
UN PISO ANTIGUO, PERO LIMPIO Y CON TODAS LAS COMODIDES.
RECOMENDABLE.
Nossa estadia na Sra. Adelina foi linda. A senhora foi muito simpática e prestativa. A casa é confortável, excelente localização. Não nos faltou nada.
Il nostro soggiorno presso la signora Adelina è stato bellissimo. La signora è stata molto gentile e disponibile. La casa è confortevole, posizione eccellente. Non ci è mancato nulla.
Apartamento perfeito para passar uns dias em Viana do Castelo, muito central (na rua principal) e muito confortável, tem absolutamente tudo para passar umas férias. Por outro lado, Filomena (a senhoria) é uma pessoa encantadora que se preocupou em todos os momentos para que nossa estadia fosse do nosso agrado, tanto antes de entrar no apartamento quanto uma vez lá. É muito bom conhecer pessoas assim, nota 10. Sem dúvida vamos repetir ano que vem.
Apartamento perfecto para estar unos dias en Viana do Castelo muy céntrico (en la calle principal) y realmente confortable, tiene absolutamente de todo para poder pasar unas vacaciones.
Por otra parte Filomena ( la casera) es una persona encantadora que se preocupo en todo momento de que nuestra estancia fuera de nuestro agrado, tanto antes de entrar en el apartamento como una vez alli. Realmente da gusto encontrarse gente asi , un 10. Sin ninguna duda repetiremos el año que viene.
Muito agradável proprietário, casa e jardim como anunciado. O ar condicionado nos quartos da casa é uma verdadeira vantagem nestes dias de calor. Real facilidade de estacionamento perto da casa. Quarta vez que alugo este aluguel e só posso recomendá-lo +++. Alain .L
Propriétaire très agréable , maison et jardin à l'image de l'annonce. La climatisation dans les pièces de la maison est un vrai plus par ces temps de forte chaleur. Facilité réelle de se garer à proximité de la maison. Quatrième fois que je loue cette location et je ne peux que vous la recommander de façon +++ .
Alain .L
