Os seus alugueres mais baratos Direto proprietário, sem comissões Um controlo de qualidade rigoroso + de 1 milhão de pedidos de aluguer por ano 15 anos de existência !
Sede europeia: AKENA Technologies 133, rue Simon Vollant Parc de La Cessoie 59130 Lambersart FRANCE
Capital : 760.000 € SIRET : 44520648500036 RCS Lille ORIAS : 09050251
Foi agora vários anos que voltamos a esta bela casa com vista para as dunas e para o mar e todos os seres vivos, temos o prazer de descobrir que o proprietário fez melhorias. Este ano, uma nova cama de 160 cm e um colchão novo, muito confortáveis ??e um tapete novo em um quarto! A casa é um refúgio de paz e deixamos cada vez com uma pontinha de ... fortemente próximas férias!
Cela fait maintenant plusieurs années que nous retournons dans cette charmante maison avec vue sur les dunes et la mer; et à chaque séjour, nous avons la bonne surprise de constater que le propriétaire a apporté des améliorations. Cette année, un nouveau lit de 160 cm ainsi qu'un nouveau matelas; très confortables ainsi qu'une nouvelle moquette dans une des chambres! La maison est un havre de paix et nous la quittons à chaque fois avec un pincement au coeur... vivement les prochaines vacances!
A limpeza e as facilidades oferecidas tornam a estadia muito agradável. A casa é luminoso e espaçoso (éramos três casais adultos e tinha muito de quarto). O jardim e vista para as dunas são um refúgio de paz. O pequeno caminho que leva diretamente para as dunas no jardim permite baladas mais ou menos longo, dependendo das necessidades. Não é preciso ir muito longe para desfrutar do ar livre.
La propreté des lieux et les équipements fournis rendent le séjour très agréable. La maison est lumineuse et spacieuse (nous étions trois couples d'adultes et avions toute la place nécessaire). Le jardin et la vue sur les dunes en font un petit havre de paix. Le petit sentier qui mène directement aux dunes, dans le jardin, permet des ballades plus longues ou plus courtes en fonction des envies. Pas besoin d'aller bien loin pour profiter du grand air.
Tivemos um fim de semana muito agradável em Hardelot educado. A casa fica perto do mar e da natureza e está equipada com todo o conforto. Nossos filhos (2, 5 e 8) gostei e nós também. Definitivamente um refúgio para voltar a ir.
Wij hebben een heel leuk weekend beleefd in Hardelot. Het huis ligt dicht bij de zee en natuurgebied en is van alle comfort voorzien. Onze kinderen (2, 5 en 8) hebben er van genoten en wij dus ook. Zeker een adresje om nog eens terug te gaan.
Apesar de um clima particularmente desfavoráveis ??(vento tempestade de neve, gelo) que se a M.Bayart casa, muito bem localizado, perto do mar e as dunas, muito agradável para viver com todo o conforto, totalmente equipada. Também se suas atenções muitos para que tudo corra bem e sem risco de erro, pode-se dizer que é raro encontrar alguém tão atento para realmente "mimos " para o seu anfitriões, preocupados com os pequenos detalhes que fazem a sua estadia agradável! Temos apenas um desejo: voltar o mais rápido possível!
Malgré un temps particulièrement défavorable ( tempête de neige, vent glacial ) nous avons beaucoup apprécié la maison de M.Bayart, très bien située, proche de la mer et des dunes, très agréable à vivre avec tout le confort souhaitable, un équipement complet. Nous avons aussi beaucoup apprécié ses multiples attentions afin que tout se passe au mieux et sans risque de se tromper, nous pouvons affirmer qu'il est rare de trouver quelqu’un d’aussi attentif, véritablement aux "petits soins" pour ses hôtes, soucieux du petit détail qui rend le séjour agréable! Nous n'avons qu'un désir : y retourner dès que possible !
Ficamos muito satisfeitos com este aluguer. Há espaço, ea vista da sala de estar é lindo. Sentimo-nos todos os passos que os proprietários querem garantir os inquilinos melhor bem-estar ... e eles conseguem. A casa está totalmente equipada, tanto em gastronomia e entretenimento. Nós definitivamente recomendar a amigos.
Nous avons été très satisfait de cette location. Il y a de l'espace, et la vue du living est splendide.
On sent dans toutes les démarches que les propriétaires veulent assurer au mieux le bien être des locataires ...et ils y réussissent.
La maison est super équipée, tant au niveau cuisine que distractions.
Nous le recommanderons certainement à des amis.
Casa muito agradável, bem localizado, perto do mar, em um lugar tranquilo. Todo o conforto. Equipamentos no local e muitos utensílios: bicicletas, utensílios cuisne + + bebê, ... O proprietário melhora com inquilinos observações. Um conselheiro.
Maison très agréable, bien située, à proximité de la mer, dans un endroit calme.
Tout le confort. Beaucoup de matériel et ustensiles sur place: vélos, ustensiles de cuisne++, pour bébés...
Le propriétaire améliore au fil des remarques des locataires.
Á conseiller.
Avós que tomaram quatro netos para uma semana no Toussaint (10, 5, 3 anos e 18 meses) estão muito satisfeitos. Casa muito bem situado a 300 metros da praia com vista mar garantida. Simples, fontionnelle, limpo + + +. Nada a dizer, nós retornaremos com prazer. DOUAI AET.
Grands parents ayant emmené 4 petits enfants pour une semaine à la TOUSSAINT (10, 5, 3ans et 18mois) sont très satisfaits. Maison très bien située à 300 métres de la plage avec vue sur mer assurée. Simple, fontionnelle, propre+++. Rien à redire; Nous y reviendrons avec plaisir. AET DOUAI.
Haus ist dieses wunderschön. Mit Blick auf die Dünen und das Meer ist es durch die Fenster vielen großen lichtdurchflutet. Einrichtung ist die liebevoll durchdacht und wird vom regelmäßig Vermieter auf den gebracht suporte neuesten. Wir haben unsere im Herbst dorme duas semanas Genossen sehr, 2 kleinen ebenso unsere Kinder, es auch für die nichts chapéu gefehlt ano. Es sind alle für Kinder notwendigen Gegenstände vorhanden, zB Babybett und Hochstuhl, darüber hinaus gibt es und Spiele sogar viele Bücher für jedes Alter sowie Fahrräder em Grossen verschiedenen. Vermieter der ist sehr darum bemüht, den einen Mietern bestmöglichen Aufenthalt vorzubereiten, o homem wird mit rund um die Informações do material OPORTUNIDADES Umgebung versorgt, cada chapéu sogar und ein kleiner Willkommensgruß vor Ort erwartet. Também nichts wie him!
Dieses Haus ist wunderschön. Mit Blick auf die Dünen und das Meer ist es durch die vielen großen Fenster lichtdurchflutet. Die Einrichtung ist liebevoll durchdacht und wird regelmäßig vom Vermieter auf den neuesten Stand gebracht. Wir haben unsere 2 Wochen im Herbst dort sehr genossen, ebenso unsere 2 kleinen Kinder, für die es auch an nichts gefehlt hat. Es sind alle für Kinder notwendigen Gegenstände vorhanden, z.B. Babybett und Hochstuhl, darüber hinaus gibt es sogar viele Spiele und Bücher für jedes Alter sowie Fahrräder in verschiedenen Größen. Der Vermieter ist sehr darum bemüht, den Mietern einen bestmöglichen Aufenthalt vorzubereiten, so wird man mit Infomaterial rund um die Umgebung versorgt, und uns hat sogar ein kleiner Willkommensgruß vor Ort erwartet.
Also nichts wie hin!
Excelente localização: bela vista do jardim para trás sobre dunas e floresta que foi muito relaxante e há um atalho até o minuto beach.10 para os padeiros e muitas opções de refeições a uma curta distância. Muito bem equipado lugar. Certamente vamos considerar um retorno no futuro.
Great location: lovely view from the back garden over sand dunes and forest which was very relaxing and there is a short cut down to the beach.10 minute walk to the bakers and plenty of eating options within walking distance. Very well equipped place. We will certainly consider a return visit in the future.
Espaçoso apartamento com vista para as dunas e praia. A casa é muito tranquila, no extremo norte de Hardelot, o proprietário faz o seu melhor para fazê-lo. Ele ao significado Há um jogos de ações (quadrinhos) livros (francês) e DVDs disponíveis. Como um recipiente de folhetos com informações sobre a área. Na cidade de Hardelot muitos restaurantes e lojas.
Ruime vakantiewoning met uitzicht op duinen en strand. De woning ligt zeer rustig aan de noordelijke rand van Hardelot, De eigenaar doet erg zijn best om je het naar de zin te maken. Er is een voorraad spellen, (strip)boeken (franstalig) en DVD's aanwezig. Evenals een bak met brochures met informatie over de omgeving. In het plaatsje Hardelot zijn veel restaurants en winkels.
- Casa maior do que o anunciado (e não 4 quartos 3) + + - No consciência vis-à-vis com apartamentos à beira-mar (não visível nas imagens) - 2-3 coisas que não funcionam (forno, componente ...) - Para enfrentar o restante de super ;-)
- Maison plus grande que annoncé (4 chambres et non 3) ++
- Pas conscience du vis-à-vis avec les appartements front de mer (pas visible sur les photos)
- 2 à 3 choses qui ne fonctionnaient pas (four, volet...)
- Pour le reste super adresse ;-)
Casa limpo, muito bem localizado. Explicações muito detalhadas e úteis proprietário. Muito bem-vindo. Bem equipado para crianças até bebês em casa. Tivemos uma ótima semana, que nos faz querer voltar todos os anos!
Maison impeccable, très bien située. Explications du propriétaire très détaillées et utiles.
Très bon accueil. Maison très bien équipée pour les enfants même bébés.
Nous avons passé une excellente semaine qui nous donne envie de revenir tous les ans !
Casa muito agradável e muito limpo. Proprietário muito preocupados com o bem-estar de seus moradores. Tudo é fornecido para umas férias agradáveis. Tudo é muito bem explicado. Há até mesmo uma bebida de boas-vindas na chegada. Isso é ótimo! Nós vamos voltar e recomendar a casa para nossa entourrage ...
Maison très agréable et très propre.
Propriétaire très soucieux du bien-être de ses locataires.
Tout est prévu pour passer des vacances agréables.
Tout est très bien expliqué.
On a même droit à un verre de bienvenue en arrivant.
C'est super ! On y retournera et on recommandera la maison à notre entourrage...
Apartamento bem renovado com todos os confortos modernos, Perto da praia e do mar, ideal para as crianças para ir de férias. A uma curta distância da cidade para fazer algumas compras. Um imperativo para qualquer pessoa, sem dúvida vamos estar de volta!
Goed gerenoveerde vakantiewoning met alle hedendaags comfort,
Vlakbij het strand en de zee, ideaal om met kinderen op vakantie te gaan.
Op wandelafstand van het dorp om boodschappen te doen.
Een aanrader voor iedereen, wij gaan zeker en vast nog eens terug!!!!!
Muito bem equipado, excelente localização - tudo o que você poderia desejar é fornecido incluindo uma faca de ostra! A nossa segunda visita e ansiosos para nossa próxima estadia. Excelente localização, provavelmente o melhor em Hardelot em nossa opinião.
Very well equipped, wonderful location - everything you could wish for is provided including an oyster knife! Our second visit and looking forward to our next stay. Superb location; probably the best in Hardelot in our opinion.
House: espaçosos, luminosos e bem equipados. Ambiente: a paz ea natureza. O acesso à praia apreciado. Passeios e excursões possíveis. O Opal Coast mantém suas promessas. Excelente informações fornecidas pelo proprietário. Estamos entusiasmados com a nossa semana em Hardelot. Gostaria de recomendar.
Maison : spacieuse, lumineuse et bien équipée.
Environnement : calme et nature.
Accès à la plage apprécié.
Nombreuses visites et balades possibles.
La Côte d'Opale tient ses promesses.
Excellentes informations fournies par le propriétaire.
Nous sommes ravis de notre semaine à Hardelot.
A recommander.
Local bonito, espaçoso, luminoso, agradavelmente situado junto ao mar aberto por uma linda trilha das dunas. Dunas de frente para a parte viva do encanto desta casa, como um jardim especial, onde muitos tipos de pássaros cantando. A aldeia mais próxima é muito tranquila neste mid-season, as vastas praias do belo site. A preparação do contrato de arrendamento por parte dos proprietários é muito claro e quente. Habilidade notável que vamos voltar.
Très belle location, spacieuse, claire, agréablement située près de la mer accessible par un adorable sentier des dunes. Les dunes face au séjour font partie du charme de ce logement, comme un jardin privilégié où chantent de multiples sortes d'oiseaux.
Le village proche est très calme en cette mi-saison, les immenses plages du site magnifiques. La préparation de la location par les propriétaires est très précise et chaleureuse.
Une remarquable adresse où nous retournerons.
Christopher do Reino Unido Ficamos muito satisfeitos com a casa. Muito limpo e muito bem equipados. A localização é excelente. Uma área muito tranquila, mas dentro de poucos minutos a pé de lojas e restaurantes. Desde o jardim existe um caminho para a praia e as dunas e se o tempo não é tão bom caminhar na direção oposta leva você para dentro da floresta. Encontrado muito o que fazer na área e fácil acesso para as auto-estradas para visitar Boulogne e LeTouquet. Ficaremos certamente voltar e recomendar a moradia para famílias que querem umas férias na praia com muitas outras diversões.
Christopher from UK
We were very pleased with the house. Very clean and very well equiped. The location is superb. A very quiet area but within a few minutes walk of shops and restaurants. From the garden there is a path to the beach and dunes and if the weather is not so good a walk in the opposite direction takes you into the forest. Found plenty to do in the area and easy access onto the motorways for visiting Boulogne and LeTouquet. We would certainly return and recommend the villa for families who want a beach holiday with lots of other diversions.
