Os seus alugueres mais baratos Direto proprietário, sem comissões Um controlo de qualidade rigoroso + de 1 milhão de pedidos de aluguer por ano 15 anos de existência !
Sede europeia: AKENA Technologies 133, rue Simon Vollant Parc de La Cessoie 59130 Lambersart FRANCE
Capital : 760.000 € SIRET : 44520648500036 RCS Lille ORIAS : 09050251
Ideal para alojamento 2-3 pessoas. Para destacar a sua excelente localização, com vistas espectaculares sobre a baía de Saint-Jean de Luz. Decorados com bom gosto e limpos. Ele tem tudo. O proprietário é muito amigável.
Alojamiento ideal para 2-3 personas. A destacar su inmejorable situación, con vistas espectaculares de toda la bahía de Saint-Jean de Luz. Decorado con buen gusto y limpio. Tiene de todo. El propietario es muy amable.
Estamos satisfeitos com este aluguer. O apartamento está muito bonito, bem decorado. E totalmente equipada (máquina de lavar roupa, bela peça de mobiliário na casa de banho) e uma boa cozinha também com forno, microondas, torradeira ...). Foram toques agradáveis ??mesmo: chá e café, muito apreciado. Produtos para o lar também. Bem localizado: 4 minutos a pé da praia e do centro da cidade para fora do prédio. Thalasso face. E tranquilo. Por contras não precisa de um carro, dificuldade em encontrar estacionamento. Very nice stay!
Nous sommes satisfaits de cette location. L'appartement est très mignon, joliment décoré.
Et tout équipé (machine à laver, beau meuble dans la SDB) et une jolie cuisine équipée aussi avec four, micro onde, grille pain ... ). Il y avait même de délicates attentions : thé et café, très appréciable.
Produits ménagers aussi. Bien localisé : à 4 mn à pied de la plage et le centre ville en sortant de l'immeuble. Thalasso en face. Et Calme. Par contre pas besoin de voiture, difficulté à trouver des places de parking. Très Bon séjour !
Paz e sossego ... As cabines são confortáveis, maiores que uma casa móvel. Uma desvantagem: a piscina horário de funcionamento no período da tarde 15h-19h (mas com alguns problemas de pontualidade).
Calme et tranquillité... Les chalets sont confortables, plus spacieux qu'un mobile home. Un seul bémol : les horaires d'ouverture de la piscine l'après midi 15h-19h ( mais avec quelques soucis de ponctualité).
Prestação consistente com a descrição do apartamento definido no anúncio (transportes públicos e vários serviços estão nas proximidades e facilmente acessível, limpo e bem conservado piscina residencial). Apartamento bem equipado, acesso à Internet, mas é uma rede pública (por vezes alguns problemas de acesso), ventilador de mudar. A grande vantagem é o proprietário que estava a ouvir-nos, muito acolhedor e disponível, se necessário. Moradores foram educados e ruído baixo, as pessoas da região muito quente. Estada média, bela área de recomendar e ficar novamente.
Prestation conforme à la description de l'appartement mise sur l'annonce (transports en commun et les différents services sont à proximité et faciles d'accès, résidence propre et piscine bien entretenues). Appartement bien équipé, internet accessible mais c'est un réseau publique (parfois quelques difficultés d'accès), ventilateur à changer. Le gros plus c'est le propriétaire qui était à notre écoute, très accueillant et disponible en cas de besoins. Les résidents étaient polis et peu bruyants, les gens de la région très chaleureux.
Séjour satisfaisant, belle région à recommander et à y séjourner à nouveau.
Na descrição do anúncio, as palavras: "Vista sobre o " mar não tinha lugar. Nossa visão não era poderoso o suficiente para vê-lo no horizonte. Não há dúvida de que o tempo não estava claro o suficiente!
Dans le descriptif de l'annonce, la mention: "aperçu sur la mer" n'avait pas lieu d'être. Notre vision n'a pas été assez performante pour l'apercevoir à l'horizon. Sans doute que le temps n'a pas été assez clair!
O apartamento está muito bem localizado, consistente com a descrição, limpo e muito bem equipados. Um pequeno apartamento, cama de casal muito suave, mas algumas pessoas podem preferir. Caso contrário, nós não tivemos nenhuma sorte, nós alugamos a semana que o trabalho do edifício que foi construído em frente ao quadro, fomos acordados todas as manhãs entre 7h30 e 08h. Os proprietários fez um pequeno gesto. Mas a priori, a partir de junho o trabalho é proibido na praia Hendaye então não se preocupe se este for o caso.
L'appartement est très bien situé, conforme à la description, propre et très bien équipé. Un petit bémol, lit double très mou mais certaines personnes peuvent préférer. Sinon, nous n'avons pas eu de chance, nous avons loué la semaine où les travaux du bâtiment qui se construit juste en face était au niveau de la charpente, nous avons été réveillé tous les matins entre 7h30 et 08h. Les propriétaires ont fait un petit geste. Mais à priori, à partir de juin les travaux sont interdits à Hendaye plage donc pas de soucis si c'est le cas.
Apartamento confortável e decorado com bom gosto. Além de tudo isto, está idealmente localizado! Tivemos uma ótima semana em St Jean de Luz. Um golpe de coração!
Appartement de tout confort et décoré avec goût. En plus de tout cela il est idéalement situé! Nous avons passé une excellente semaine à St Jean de Luz. Un vrai coup de cœur!
Apesar dos esforços dos desenvolvimentos do proprietário, chegou à noite local é pequena cama uma vez desdobrado. Felizmente, ele fechou a varanda, transformando este pedaço de útil extra. O equipamento é completo, continua a ser a pequenez do banheiro projetado pelo arquiteto do edifício, que queria ganhar estúdios máximas à custa de habitabilidade e conforto. A família, como em todos os lugares, é vítima de falhas (vácuo total, e papel mitoux ocupantes anteriores sob as camas).
Malgré les efforts d'aménagements du propriétaire, arrivé le soir le local est petit une fois le lit déplié. Heureusement ce dernier a fait fermé le balcon, transformant celui ci en pièce d'appoint très utile.
L'équipement est complet, reste l’exiguïté de la salle d'eau conçu par l'architecte de ce bâtiment qui voulait tirer un maximum de studios au détriment de l'habitabilité et du confort.
Le ménage, comme partout, est victime de défaillances (aspirateur plein, mitoux et papiers des occupants précédents sous les lits).
Apartamento muito bem localizado (as lojas estão no pé do edifício e do mar é de 30 metros), muito calmos e luminosos, onde tudo foi concebido para tornar a sua estadia agradável: não falta nada em eletrodomésticos (além de tudo novo e de boa qualidade), a decoração é muito bom, as camas são confortáveis ??eo apartamento é bem aquecida. Sem hesitar, eu recomendo este apartamento; ele está em casa!
Appartement très bien situé (les commerces sont au pied de l'immeuble et la mer est à 30 mètres ), très calme et lumineux où tout a été pensé pour rendre le séjour agréable : il ne manque rien en électroménager ( d'ailleurs tout est neuf et de bonne qualité ), la décoration est très sympa, les lits sont confortables et l'appartement se chauffe bien. Sans hésiter je recommande vivement cet appartement; on y est comme chez soi!
Apartamento muito arrumado e conveniente mesmo para 8 pessoas. Bem localizado, com acesso directo às pistas. Proprietários no local e pessoa muito simpática.
Appartement très bien agencé et pratique même pour 8 personnes.
Bien situé avec accès direct aux pistes.
Propriétaires et personne sur place très accueillants.
A localização a poucos minutos de Bayonne, Espanha e mais belas paisagens Labourd incentiva o turismo. O apartamento está idealmente localizado entre o mar e todas as comodidades. É agradável, confortável e bem equipado. A recepção é calorosa e amigável. Recomende-a sem reserva!
La localisation à quelques minutes de Bayonne, de l’Espagne et des plus beaux paysages du Labourd incite au tourisme. L’appartement est idéalement placé entre la mer et tous les commerces. Il est agréable, confortable et bien équipé. L’accueil est sympathique et chaleureux. À recommander sans réserve !
