Localização muito agradável numa zona calma. Proprietário no local muito amigável. Alojamento bem localizado para descobrir o País Basco. Muito limpo, definitivamente recomendo!
Location très agréable au calme.
Propriétaire sur place très sympathique.
Logement bien situé pour découvrir le pays basque.
Très propre je recommande sans hésiter !
Tivemos uma ótima estadia neste alojamento muito bem equipado, muito limpo e muito florido :) :) Completamente coerente com o anúncio. Recepção muito calorosa quando chegamos. Guardamos os dados de contacto para uma futura estadia :)
Nous avons passé un excellent séjour dans cet hébergement très bien équipé, très propre et très fleuri :) :) Tout à fait conforme à l'annonce.
Très bon accueil à notre arrivée.
Nous gardons les coordonnées pour un prochain séjour :)
Apartamento muito confortável, equipado com tudo que você precisa para se sentir em casa. É absolutamente digno de nota a presença de um espaço de estacionamento sempre disponível em frente à entrada. Os proprietários, sempre presentes em momentos de necessidade, são pessoas verdadeiramente maravilhosas e gentis. Experiência a repetir.
Appartamento molto confortevole, dotato di tutto ciò che serve per sentirsi come a casa propria. Da segnalare assolutamente la presenza di un posto auto sempre disponibile dinanzi l'ingresso. I proprietari, sempre presenti nel momento del bisogno, sono davvero delle persone splendide e gentili. Esperienza da ripetere.
Passamos 15 dias maravilhosos em família. A casa é muito agradável de se viver, muito bem equipada. Os pontos fortes deste aluguer são a sua localização, o grande terraço semi-coberto e a sua vista magnífica, bem como o acesso directo a bonitas enseadas. Sem falar na recepção calorosa do proprietário. Voltaremos com prazer!
Nous avons passé 15 jours formidables en famille. La maison est très agréable à vivre, très bien équipée. Les points forts de cette location sont sa localisation, la grande terrasse semi-couverte et sa magnifique vue ainsi que l'accès direct à de jolies criques. Sans compter l'accueil chaleureux de la propriétaire. Nous reviendrons avec grand plaisir!
Ficamos hospedados de 30 de julho a 13 de agosto, uma estrutura limpa e acolhedora diretamente na praia, condizente com as descrições, Dona Giovanna muito gentil e disposta a satisfazer todas as necessidades, sempre presente para verificar a limpeza do local. Altamente recomendado. O único ponto fraco, mas que não diz respeito à estrutura, é ter que acessar a praia passando ao lado de uma fossa fedorenta e os sacos de lixo dos estabelecimentos deixados, às vezes, até o final da manhã.
Abbiamo soggiornato dal 30 luglio al 13 agosto, struttura pulita ed accogliente direttamente sulla spiaggia, conforme alle descrizioni, la signora Giovanna gentilissima e disponibile a soddisfare ogni esigenza, sempre presente a controllare la pulizia dei locali. Consigliatissimo. L'unico punto debole, ma che non riguarda la struttura, è dover accedere alla spiaggia passando accanto ad un pozzo nero maleodorante e ai sacchi di rifiuti degli stabilimenti lasciati, a volte, fino a tarda mattinata.
Excelente apartamento! Única desvantagem, não há cortina de chuveiro no banheiro. Mas isso não impede que você tenha umas boas férias. Foi mesmo ótimo. Acho que vamos estar lá novamente no próximo ano. Proprietário muito amigável. Eu recomendo!
Superbe appartement! Seul bémol, il n'y a pas de rideau de douche dans la salle de bain. Mais cela n'empêche pas de passer de bonnes vacances.
C'était vraiment super.
À mon avis, on y sera encore l'année prochaine. Propriétaire très sympa.
Je le recommande vivement!
Uma excelente estadia em um apartamento idealmente localizado. Muito limpo e com as melhores comodidades. Proprietários encantadores, recomendo este aluguel a todos.
Un excellent séjour dans un appartement idéalement placé.
Très propre et avec un top équipements.
Des propriétaires charmants, je recommande cette location à tous.
Passei uma semana no estúdio no início de agosto, um estúdio que, na minha opinião, tem uma excelente relação qualidade/preço: - Muito bem localizado (a pé, supermercado a 5 minutos, Avenida Lippens a 2 minutos, praia gratuita ou paga ao pé do edifício). - dada a orientação, não faz muito calor no estúdio, mesmo com calor forte. - Bom conforto geral, móveis simples, mas funcionais, acessórios e banheiros (dormi muito bem na cama retrátil). - Bela vista da varanda (2º andar), mesmo que seja muito pequena para instalar com uma cadeira. - O edifício já não é muito recente, mas encontra-se em bom estado geral e bem conservado. - Note que não há acesso à internet diretamente no estúdio, mas felizmente tive acesso via proximus-wifi-public através da minha assinatura pessoal.
J'ai passé une semaine dans le studio au début du mois d'août, studio qui possède selon moi un excellent rapport qualité/prix :
- Très bien situé (à pied, supermaché à 5mins, Avenue Lippens à 2 min, plage gratuite ou payante au pied de l'immeuble).
- vu l'orientation, il ne fait pas trop chaud dans le studio, même avec de fortes chaleurs.
- Bon confort général, mobilier, équipements et sanitaires simples, mais fonctionnels (j'ai très bien dormi dans le lit escamotable).
- Belle vue depuis le balcon (2e étage), même si celui-ci est trop petit pour s'installer avec une chaise.
- L'immeuble n'est plus très récent, mais en bon état général et bien entretenu.
- A noter qu'il n'y a pas d'accès internet directement dans le studio, mais j'avais heureusement un accès via proximus-wifi-public via mon abonnement personnel.
Muito calorosa recepção da família Van Maele. Apartamento muito funcional perto da praia, restaurantes e mercado. Encruzilhada 5min a pé. Pequena varanda agradável com vista para a praia ao longe. Obrigado mais uma vez, manterei seu contato e voltarei ?
Très bon accueil de la famille Van Maele.
Appartement très fonctionnelle et proche de la plage, des restaurants et du marché.
Carrefour a 5min à pieds.
Petit balcon sympathique avec vue sur la plage au loin.
Merci encore, je garde votre contact et je reviendrai 🙂
A casa está muito bem preparada. A cozinha está razoavelmente equipada (acima da média) e os colchões são bons (dois quartos com uma cama grande em cada). A casa tem duas fachadas (norte e sul) com um terraço de cada lado. Isso facilita muito a ventilação cruzada e elimina a necessidade de ar condicionado e permite uma boa noite de sono. Na praia (muito cheia, mas boa). Vários supermercados a menos de 5-7 minutos a pé e muitos restaurantes e bares ao lado (embora de qualidade medíocre, no calçadão).
La casa está muy bien preparada. La cocina está razonablemente equipada (por encima de la media) y los colchones son buenos (dos habitaciones con una cama grande en cada uno). La casa tiene dos fachadas (norte y sur) con una terraza en cada lado. Esto facilita mucho la ventilación cruzada y hace que no sea necesario usar el aire acondicionado y permite dormir bien. A pie de playa (muy concurrida, pero buena). Varios supermercados a menos de 5-7 min andando y muchos restaurantes y bares al lado (aunque de calidad mediocre, en el paseo maritimo).
Nossas férias de 2 semanas correram muito bem. O estúdio é muito funcional e charmoso a poucos metros da praia, Anne Marie é muito atenciosa. Pessoa adorável e encantadora. Eu recomendo... Como diz no anúncio, as lojas ficam próximas a pé. Tudo é perfeito! Obrigado pela gentileza Ana Maria. Ansioso para voltar no próximo ano.
Nos 2 semaines de vacances se sont très bien passées. Le studio est très fonctionnel et charmant à quelques mètres de la plage.. Anne Marie est aux petits soins. Personne adorable et charmante.
Je recommande vivement...
Comme il est dit dans l'annonce, les commerces sont proches à pied.
Tout est parfait!
Merci pour votre gentillesse Anne Marie.
Au plaisir revenir l'année prochaine.
casa muito agradável com boas instalações, localizada diretamente no mar, com um layout agradável e muito espaço. Escadas um pouco íngremes, possivelmente não tão adequadas para pessoas mais velhas, o solo rapidamente se torna arenoso devido à proximidade da praia e da areia no jardim, banheiro em um quarto muito pequeno.
sehr schönes Haus mit guter Ausstattung, direkt am Meer gelegen mit schöner Aufteilung und viel Platz.
Etwas steile Treppe ggf. Für ältere Menschen nicht so geeignet, Boden wird schnell sandig aufgrund der Strandnähe und des Sandes im Garten, Toilette in sehr kleinem Raum.
Proprietário no local muito amigável.
Alojamento bem localizado para descobrir o País Basco.
Muito limpo, definitivamente recomendo!