Excelente semana passada na região. Estúdio bem localizado, muito funcional, muito luminoso com o sol poente e vista para o porto. Muito acolhedor e tudo foi como descrito. Eu recomendo !
Superbe semaine passée dans la région.
Studio bien situé, très fonctionnel, très clair avec en plus le soleil couchant et la vue sur le port.
Très bon accueil et tout était conforme à la description.
Je le recommande vivement !
O apartamento é totalmente consistente com a descrição. Na verdade, são 2 apartamentos combinados em um só para fazer um duplex com vista panorâmica, melhor que um VIP. Realmente de frente para o mar, e todas as comodidades no local. O proprietário é acessível e muito simpático. Voltarei com certeza... recomendo.
L'appartement est parfaitement conforme à la description. En fait ce sont 2 appartements réunis en un pour faire un duplex à la vue panoramique, mieux qu'en VIP. Vraiment face à la mer, et toutes les commodités sur place. La propriétaire est accessible et fort sympathique. Je reviendrai c'est sûr... Je recommande.
Encantador estúdio bem equipado no coração de Biarritz. Da varanda, a vista para o mar é magnífica. Tudo que você precisa para uma estadia agradável está disponível. É possível alugar uma vaga de estacionamento sob o prédio por semana, o que é muito prático. A pessoa que nos recebeu é encantadora e disponível. Um endereço para lembrar.
Charmant studio bien aménagé au cœur de Biarritz. Du balcon, la vue sur l’océan est magnifique. Tout le nécessaire pour passer un agréable séjour est à disposition. Il est possible de louer à la semaine une place de parking sous l’immeuble ce qui est fort pratique. La personne qui nous a accueilli est charmante et disponible. Une adresse à retenir.
Encantador estúdio muito bem equipado, localizado no coração de Biarritz, de frente para o mar. A vista é soberba! O edifício é tranquilo, pelo menos em fevereiro, e de fácil acesso. O grande parque de estacionamento de praia pode ser alugado à semana e está localizado na cave do edifício de aluguer. A pessoa que nos recebeu é encantadora e disponível. Observe a adaptabilidade dos proprietários para um aluguel de curta duração que é muito significativo. Obrigado por esta estadia muito agradável!
Charmant studio très bien équipé situé au cœur de Biarritz face à l’océan. La vue est superbe !
L’immeuble est calme, du moins en février, et facile d’accès. Le parking de la grande plage peut être loué à la semaine et se situe au sous-sol de l’immeuble de la location.
La personne qui nous a accueilli est charmante et disponible.
A noter l’adaptabilité des propriétaires pour une location courte ce qui est fort appréciable.
Merci pour ce séjour très agréable !
A vista para o mar é magnífica. O alojamento está muito bem equipado e bem localizado perto do centro da cidade. O proprietário é muito simpático e dá bons conselhos. Foi a nossa 2ª estadia e voltaremos assim que possível com muito prazer.
La vue sur la mer est magnifique. Le logement est très bien équipé et bien situé proche du centre ville. La propriétaire est très sympathique et donne de bons conseils. C était notre 2ème séjour et nous reviendrons dès que possible avec grand plaisir.
Linda casa perto da praia com uma vista soberba para o mar. O aluguel é exatamente como descrito: amplos espaços, quartos espaçosos com boa roupa de cama, cozinha completa e uma confortável sala de estar. Toda a nossa família extensa ficou emocionada. Recomendar !
Belle maison proche de la plage avec une superbe vue sur la mer. La location est tout à fait conforme à la description : de grands espaces, des chambres spacieuses avec une bonne literie, un équipement complet en cuisine et un salon confortable. Toute notre grande famille était enchantée. A recommander !
Férias de inverno tranquilas muito agradáveis em um estúdio muito bem renovado e muito bem equipado. A vista para o mar é onipresente e relaxante. Observe também a localização central e a proximidade de lojas de alimentação. Para fazer novamente.
Très agréables vacances d'hiver au calme dans un studio très bien rénové et très bien équipé. La vue sur mer est omniprésente et reposante. A noter également la situation centrale et la proximité des commerces de bouche. A refaire.
Muito bonita casa de pescador com um pequeno jardim fechado e seguro. Tudo é bem pensado e máximo conforto. A região é muito bonita e a pequena vila de Sainte Cécile está muito bem localizada na Costa Opala. Eu vou voltar definitivamente.
Très jolie petite maison de pêcheur avec un petit jardin clos et sécurisé. Tout est bien pensé et le confort maximum. La région est très jolie et le petit village de sainte Cécile est très bien situé sur la côte d'Opale. J'y retournerai certainement.
