Os seus alugueres mais baratos Direto proprietário, sem comissões Um controlo de qualidade rigoroso + de 1 milhão de pedidos de aluguer por ano 15 anos de existência !
Sede europeia: AKENA Technologies 133, rue Simon Vollant Parc de La Cessoie 59130 Lambersart FRANCE
Capital : 760.000 € SIRET : 44520648500036 RCS Lille ORIAS : 09050251
Calorosas boas-vindas de Bernadette e Alain. Apartamento com tudo que você precisa, boa roupa de cama, Wi-Fi perfeito. Do terraço, linda vista da praia de ?Petites Canyelles?, 5 minutos a pé.
Aluguel para recomendar!!!!
Accueil très chaleureux de la part de Bernadette et Alain.
Appartement avec tout ce qu’il faut, bonne literie, Wi-Fi parfait .
De la terrasse très belle vue sur la plage de “Petites Canyelles”, 5 minutes a pied.
Location à recommander!!!!
Ótimo apartamento com uma vista esplêndida! Muito funcionais, os quartos são espaçosos. Equipamento de boa qualidade. Impecavelmente limpo. A decoração é simples e sóbria. A varanda com vista para o mar é ótima. Não falta nada neste apartamento. A residência é tranquila. Eu recomendo.
Super appartement avec une vue splendide !
Très fonctionnel, les pièces sont spacieuses. Équipements de bonne qualité. Propreté impeccable.
La décoration est simple et sobre.
Le balcon vue sur mer est top.
On ne manque de rien dans cet appartement.
La résidence est calme.
Je recommande vivement.
Tivemos ótimas férias com meus filhos! Apartamento limpo, bem equipado e o melhor é que fica a 3 minutos a pé da praia e de todos os restaurantes. Lojas estão próximas (açougue, supermercado, farmácia, etc.). Eu recomendo! Obrigado mais uma vez aos nossos anfitriões que são muito simpáticos!!
Nous avons passé d’excellentes vacances avec mes enfants ! Appartement propre, bien équipé et le plus est qu'il se trouve à 3 minutes à pied de la plage et de tous les restaurants.
Les commerces sont à proximité (boucherie, supermarché, pharmacie...).
Je recommande vivement !
Merci encore à nos hôtes qui sont très sympathiques!!
De volta de Rosas depois de uma ótima semana em seu aluguel muito bonito e bem localizado, correspondendo perfeitamente ao anúncio. A única desvantagem é a GRANDE falta de empatia e simpatia da sua concierge Sylvie, cujo aluguel aparentemente não é uma de suas prioridades.
De retour de Rosas après une belle semaine dans votre location très sympa et bien située correspondant parfaitement a l'annonce. Seul bémol le GROS manque d'empathie et de sympathie de votre concierge Sylvie dont votre location ne fait apparemment pas partie de ses priorités.
Temos uma ótima semana: o mar a 30 segundos, caminhadas excepcionais ao longo da costa ou na montanha. Fomos muito bem recebidos. Não me arrependo da minha estadia e recomendo sem hesitação.
Nous avons une semaine formidable : la mer à 30 secondes, les randonnées exceptionnelles le long des côtes ou dans les montagnes. Nous avons été super bien accueillis. Je ne regrette pas mon séjour et je recommande sans hésitation.
Estamos muito felizes por poder alugar este apartamento. É confortável, muito limpo, ar condicionado, mas com a brisa do mar, não precisamos muito. Uma jóia pura com uma vista magnífica. Os proprietários são muito agradáveis. Obrigado novamente.
Nous sommes très heureux d'avoir pu louer cet appartement.
Il est tout confort, très propre, climatisation mais avec le petit vent de mer, on en a pas vraiment besoin.
Un pur bijou avec une vue magnifique.
Les propriétaires sont très gentils.
Encore merci.
É um apartamento muito espaçoso e bonito com uma vista fantástica! A varanda é bastante espaçosa e sempre houve parte do sol, mas também meia sombra, para que pudéssemos sentar na varanda o dia todo. Um guarda-chuva também foi fornecido. A piscina era boa. Quando estávamos lá, nunca estava ocupado. Havia espreguiçadeiras na piscina, mas não havia guarda-sóis. É por isso que regularmente retirámos o guarda-sol do apartamento. O apartamento tem muitas janelas, o que é bom para arejar e ver. Todas as janelas têm persiana, para que os quartos possam ser muito bem escurecidos e mantenham o calor do lado de fora. Teria sido um acréscimo se houvesse ar condicionado. É um desafio estacionar o carro porque o caminho até lá é muito íngreme e sinuoso. Geralmente deixamos o carro no topo da estrada. Da próxima vez escolherei um apartamento mais no centro, pois é muito difícil estacionar em Roses. A única desvantagem real (porque os pontos acima já eram conhecidos na descrição) achei que o apartamento não estava muito limpo. Eu relatei isso à senhoria, mas houveeles não responderam e também pagamos apenas 60, - taxa de limpeza. Foi positivo que informamos que uma veneziana não abriu mais e que já foi feita no dia seguinte.
Het is een heel ruim en mooi appartement met een fantastisch uitzicht!
Het balkon is vrij ruim en er was altijd een gedeelte zon maar ook voor de helft schaduw, daardoor konden we de hele dag door op het balkon zitten. Er was ook een parasol aanwezig.
Het zwembad was fijn. Toen wij er waren was het er nooit druk. Bij het zwembad stonden wel ligbedjes, maar geen parasols. Daarom namen wij regelmatig de parasol van het appartement mee naar beneden.
Het appartement heeft heel veel ramen, wat fijn is voor het luchten en het uitzicht. Alle ramen hebben een rolluik, zodat de kamers heel goed verduisterd kunnen worden en het de warmte buiten houdt.
Het zou wel een toevoeging geweest zijn als er airco zou zijn.
Het is een uitdaging om de auto te parkeren omdat het pad daar naartoe heel stijl en bochtig is. Wij lieten de auto meestal boven aan de weg staan.
De volgende keer kies ik voor een appartement wat meer in het centrum ligt, omdat het érg moeilijk parkeren is in Roses.
Het enige echte minpunt (want bovenstaande punten waren al bekend in de omschrijving) vond ik dat het appartement niet erg schoon was. Ik heb dat gemeld bij de verhuurster, maar daar heeft ze niet op gereageerd en we hebben ook gewoon de 60,- schoonmaakkosten betaald.
Positief was dat we gemeld hadden dat er een rolluik niet meer open ging dat het de dag erna al gemaakt werd.
Tivemos ótimas férias. Alojamento conforme anunciado (a varanda é boa para 4-5 pessoas, éramos até 7, mas não podemos nos mover depois de instalados. Os proprietários são muito receptivos e atenciosos.
Nous avons passés de très bonnes vacances. Logement conforme à l'annonce (le balcon est bien pour 4-5 personnes, nous avons été jusqu'à 7 mais nous ne pouvons plus bouger une fois installés. Les propriétaires sont très réactifs et arrangeants.
Tivemos uma semana maravilhosa em Rosas. Felipa e seu marido são ótimas pessoas, muito agradáveis, muito atenciosos e dão bons conselhos. O apartamento está bem. Sempre encontramos um lugar para estacionar no grande estacionamento alguns metros acima. Você só tem que ter cuidado no domingo, há o grande mercado.
Mais uma vez obrigado a Felipa e seu marido, voltaremos o mais breve possível.
Nous avons passé une superbe semaine à Rosas.
Felipa et sont mari dont des personnes formidables, très agréables, très à l'écoute et de bons conseils.
L'appartement est très bien. Nous avons toujours trouvé un emplacement pour nous garer sur le grand parking un peu plus haut à quelques mètres. Il faut juste faire attention le dimanche il y a le grand marché.
Encore merci à Felipa et son mari, nous reviendrons dès que possible.
Muito boa estadia na Casa Caliente. O apartamento está muito bem localizado, com acesso muito rápido à praia. O terraço é muito agradável, porque sombreado e com muita vegetação. A piscina é soberba, assim como a piscina infantil para os mais pequenos, com uma vista magnífica. 2 apartamentos que podem melhorar a estadia. Não há cortina na porta da frente, então o despertador pode ser mais cedo... Relativamente à parte da cozinha, os equipamentos começam a ficar um pouco mais antigos (utensílios e fogão).
Très bon séjour passé à la Casa Caliente.
L'appartement est très bien localisé, avec un accès très rapide à la plage. La terrasse est très agréable, car ombragée, et beaucoup de végétation. La piscine est superbe, ainsi que la pataugeoire pour les plus petits, avec une vue magnifique.
2 bémols qui pourraient améliorer le séjour. Il n'y a pas de rideau sur la porte d'entrée, donc le réveil peut être tôt...
Concernant la partie cuisine, le matériel commence un peu à dater (ustensiles et cuisinière).
Apartamento muito bem localizado para a cidade. Falta de estacionamento na rua às vezes complicado. Varanda muito pequena para desfrutar de 4 acima. Anfitrião muito amigável. Ar condicionado e ventilador apreciados.
Appartement très bien situé par rapport à la ville.
Absence de parking stationnement dans la rue parfois compliqué.
Balcon trop petit pour profiter a 4 dessus.
Hôte très sympathique.
Clim et ventilateur appréciés.
Apartamento muito espaçoso e muito bem orientado. Não falta nada. A vista para o mar é esplêndida. Único ponto negativo, fica em altura e para voltar da praia, é muito esportivo subir as escadas e as estradas de subida. Você também sempre tem que pegar o carro para chegar ao centro de Rosas. Posto isto, a vista e a tranquilidade do apartamento continuam a ser o ponto positivo deste arrendamento. Eu recomendo. Os proprietários também são muito acessíveis.
Appartement très spacieux et très bien orienté. Il ne manque rien. La vue sur la mer est splendide. Seul point négatif, il est en hauteur et pour revenir de la plage, c'est très sportif pour monter les escaliers et les routes montantes. Il faut également toujours prendre la voiture pour se rendre dans le centre de Rosas.
Ceci dit, la vue et la tranquillité de l'appartement reste le point positif de cette location.
Je le recommande fortement.
Les propriétaires sont également très abordables.
O destaque é, sem dúvida, a vista mágica oferecida por este aluguel. Que prazer passear ou saciar-se na esplanada ao ritmo do canto do mar... Passeio incrível se fizer o caminho junto à costa... em uns bons vinte minutos, está no centro de Roses com a cabeça cheia de imagens dignas de um postal. Com sua decoração à beira-mar, o apartamento é muito agradável, limpo, roupa de cama impecável. À beira-mar, não sofremos com o calor da noite, apesar dos dias quentes. Os lugares também estão equipados com estores elétricos, tela solar ou térmica assegurada. A descida para o parque de estacionamento surpreende à primeira mas habitua-se muito rapidamente. Obrigado por essas férias maravilhosas Madame Rouanet!.
Le point fort est sans aucun doute la vue magique qu'offre cette location. Quel plaisir de flâner ou se rassasier sur la terrasse au rythme du chant de la mer. Ballade incroyable si vous empruntez le sentier longeant la côte... en une bonne vingtaines de minutes, vous êtes dans le centre de Roses la tête emplie d'images digne d'une carte postale. Avec sa déco bord de mer, l'appartement est très agréable à vivre, propre, literie impeccable. En front de mer, nous n'avons pas souffert de la chaleur les nuits malgré des journées chaudes. Les lieux sont également équipés de volets électriques, écran solaire ou thermique assuré. La descente au parking surprend la première fois mais on s'y fait très vite. Merci pour ces merveilleuses vacances Madame Rouanet !.
Em nossas primeiras férias em Santa Margarita, descobrimos um ótimo lugar. O apartamento era como descrito. A vista era grandiosa sobre parte da marina, o mar. Estamos ansiosos para voltar.
Pour nos premières vacances à Santa Margarita, nous avons découvert un endroit formidable. L'appartement était conforme à la description. La vue était grandiose sur une partie du port de plaisance, de la mer.
Nous avons hâte d'y retourner.
Ótima estadia em Rosas! Localização tranquila, muito conveniente de onde tudo pode ser feito a pé. Praia ao pé da residência. Apartamento está em conformidade com a descrição. Bem-vindo ao site muito apreciável, manteremos este endereço para uma estadia futura. SB
Super séjour à Rosas!
Location calme, très pratique d'où tout peut se faire à pied.
Plage au pied de la résidence.
Appartement conforme au descriptif.
Accueil sur place très appréciable, nous garderons cette adresse pour un prochain séjour.
S.B
Passamos uma agradável semana de férias neste confortável apartamento: ar condicionado, equipamentos, vista sublime para o mar e piscina. As vantagens: minimercado localização muito tranquila e bar restaurante na parte inferior do edifício, praia e centro muito perto. Os proprietários são muito disponíveis e acolhedores. Recomendo 200% e voltaremos com muito prazer. OBRIGADO.
Nous avons passés une agréable semaine de vacances dans cet appartement tout confort : clim, équipement, vue sublime sur la mer et piscine. Les plus : endroit très calme supérette et bar restauration en bas de l immeuble, plage et centre très proche. Les bailleurs sont très disponibles et arrangeants. Je recommande à 200% et nous y reviendrons avec grand plaisir. Merci.
