Este texto foi traduzido automaticamente
UMA LOCALIZAÇÃO IDEAL
Imagine as suas próximas férias, a dois ou com amigos, num ambiente tranquilo numa das mais belas aldeias provençais, a poucos passos de Bandol, Sanary e St Cyr sur Mer. Integrada no Parque Natural Regional de Sainte Baume, a propriedade está localizado no meio da vinha AOC de Bandol, perto das belas praias do Var e do primeiro sopé do maciço de Sainte Baume.
UMA PROPRIEDADE EXCEPCIONAL
Imagine-se num local que o coloca em contacto com a natureza ao mesmo tempo que lhe oferece o que há de melhor em termos de conforto e convívio. Descubra um parque de 3.200 m² onde pinheiros convivem com loureiros e roseiras, onde cigarras lembram que você está na Provença. É um cantinho secreto que você guardará com zelo para você, sua família e seus amigos.
Imagine uma vista panorâmica das aldeias de Castellet, Cadière d'Azur e da magnífica baía de La Ciotat, eleita a baía mais bonita do mundo em 2019. ?Vistas excepcionais?, como testemunham antigos inquilinos.
É este interlúdio de ?bem-estar?, longe do tumulto e do barulho das grandes cidades, num casulo de conforto e verde, queoferece Karine e Thierry, proprietários da ?Laurines?.
3 ATMOSFERAS CALMANTES
?Les Laurines? pode acomodar até 6 pessoas em 3 casas renovadas com bom gosto por Lionel ROCHE, um renomado designer de interiores da região. Com uma superfície de 30 a 45 m², você escolherá entre 3 ambientes (Bastide, Seaside, Namaste). Venha descobri-los e verificar a disponibilidade em tempo real em nosso site www.leslaurines.com.
LADO DO MAR
A casa ?Côté Mer? faz jus ao seu nome: a sua luminosidade e decoração transportam-no para um ambiente muito ?à beira-mar?.
Pensada para 2 pessoas, os 30 m² desta casa estão idealmente dispostos para que a liberdade de movimento e a comodidade sejam garantidas.
O terraço de 20 m² oferece uma vista soberba da aldeia provençal de La Cadière d'Azur.
NAMASTE
A casa ?Namaste?, pensada para 2 pessoas, alia convívio e intimidade.
Um quarto independente com ar condicionado permite um merecido descanso após um dia de praia ou caminhada.
O terraço de 18 m² e o jardim permitem-lhe desfrutar de um momento de relaxamento à sombra dos pinheiros.
BASTIDA
A pousada só pode te ajudarseduzir?.Desde os primeiros passos, você ficará imerso em uma atmosfera provençal tanto pela decoração quanto pelo ambiente.
?Bastide? é o equilíbrio certo entre espaço e privacidade. É o local ideal para passar uma estadia em casal, entre o conforto e a natureza.
O terraço sombreado e o jardim composto por oliveiras e lavanda oferecem-lhe uma vista soberba sobre a aldeia de La Cadière.
SERVIÇOS PERSONALIZADOS
Conscientes de que o conforto dos seus ocupantes advém da qualidade e variedade dos serviços prestados, os proprietários apostaram numa abordagem relativamente completa para cada um dos 3 alojamentos: estacionamento privativo, terraços, mobiliário de jardim, ar condicionado, piscina, espreguiçadeiras confortáveis formidável, banho de sol, churrasco entre outros?.
Para atender diferentes sensibilidades, oferecemos o fornecimento opcional de lençóis e toalhas, bem como a limpeza de final de estadia.
ATIVIDADES PARA TODOS OS GOSTOS
Ficar na propriedade ?Les Laurines? não só lhe permitirá desfrutar de serviços de luxo num cenário magnífico, mas também visitar locais naturais.excepcional (Calanques de Cassis, Iles de Bendor e Porquerolles?) enquanto desfruta de inúmeras atividades para satisfazer todos os desejos.
Por exemplo, nas proximidades (30 minutos no máximo):
- Visita a Sanary/mar, Bandol, às pitorescas aldeias de La Cadière d'Azur e Le Castellet, à descoberta de Cassis e das suas enseadas, à Route des Crêtes para paisagens extraordinárias
- mudança total de cenário com as ilhas (Bendor, Les Embiez, Porquerolles, Port Crau?.)
- um pouco de cultura com o MUCEM, a cidade de Marselha, a cidade de Aix en Provence, o Arsenal de Toulon?
- para os adeptos do desporto, para além dos grandes clássicos (ténis, ciclismo, caminhadas (Ste Victoire, le Garlaban)) pode praticar inúmeros desportos náuticos (mergulho, jet ski, flyboard, paddle, surf, pesca marítima) em St Cyr em Mar.
- para os golfistas, um dos campos mais bonitos da Europa no Golf Dolce Frégate Provence (9 km)
- Para os amantes do desporto mecânico ou das emoções: o circuito de Castellet recebe-o para o GP de F1, o Bol d'Or ou para os seus cursos de condução de automóveis ou aviões.
- Para os gourmets, você pode passear pelos coloridos e perfumados mercados deSaint Cyr sur Mer, Bandol, Sanary (eleito o mercado mais bonito da França em 2018) e experimente os vinhos da AOC Bandol (muitas adegas nos arredores). Num raio de 10 km, encontrará 3 restaurantes estrelados.
- Depois do esforço, conforto... Para desfrutar de bons momentos de relaxamento, encontrará enseadas ou praias de areia fina, bem como vários estabelecimentos de talassoterapia.
- para os mais pequenos, os parques de diversões AQUALAND, OK CORRAL ou bowling?
SATISFAÇÃO DOS VISITANTES QUE RECOMPENSA O TRABALHO DOS PROPRIETÁRIOS
Karine e Thierry convidam você a conhecer sua casa, antiga propriedade de um embaixador, que reformaram com bom gosto. Notará o especial cuidado na decoração de interiores, no nível dos equipamentos, nos serviços oferecidos, na limpeza das instalações e na manutenção do parque.
Não hesite em contactar-nos diretamente para mais informações.
Tomámos medidas especiais face à crise sanitária, convido-vos a descobri-las no nosso site www.leslaurines.comUN EMPLACEMENT IDEAL
Imaginez vos prochaines vacances, en couple ou entre amis, au calme dans l’un des plus beaux villages provençaux à 2 pas de Bandol, Sanary et St Cyr sur mer. Intégrée au Parc Naturel Régional de la Sainte Baume, la propriété est située au beau milieu du vignoble AOC de Bandol, à proximité des belles plages du Var et des premiers contreforts du massif de la Sainte Baume.
UNE PROPRIÉTÉ D'EXCEPTION
Imaginez-vous dans un lieu qui vous met en contact avec la nature tout en vous offrant le meilleur en terme de confort et de convivialité. Découvrez un parc de 3200 m² où les pins côtoient les lauriers et les rosiers, où les cigales vous rappellent que vous êtes bien en Provence. C’est un petit coin secret que vous garderez jalousement pour vous, votre famille et vos amis.
Imaginez une vue panoramique sur les villages du Castellet, de la Cadière d’Azur et sur la magnifique baie de La Ciotat, élue plus belle baie du Monde en 2019. « Des vues exceptionnelles » comme en témoignent d’anciens locataires.
C’est cet intermède « bien-être », loin du tumulte et du bruit des grandes villes, dans un cocon de confort et de verdure, que vous propose Karine et Thierry, propriétaires de « Laurines ».
3 AMBIANCES APAISANTES
« Les Laurines » peuvent accueillir jusqu’à 6 personnes dans 3 gîtes rénovés avec goût par Lionel ROCHE, architecte d’intérieur réputé dans la Région. D’une surface de 30 à 45 m², vous choisirez entre 3 ambiances (Bastide, Côté mer, Namaste). Venez les découvrir et vérifier les disponibilités en temps réel sur notre site www.leslaurines.com .
COTE MER
Le gîte « Côté Mer » porte bien son nom : sa luminosité et sa décoration vous emporte dans une ambiance très « bord de mer ».
Pensé pour 2 personnes, les 30 m² de ce gîte sont idéalement agencés pour que la liberté de mouvement et la commodité soient au rendez-vous.
La terrasse de 20 m² offre une superbe vue sur le village provençal de La Cadière d’Azur.
NAMASTE
Le gîte « Namaste », prévu pour 2 personnes allie convivialité et intimité.
Une chambre indépendante climatisée permet un repos bien mérité après une journée de plage ou de randonnée.
La terrasse de 18 m² et le jardin permettent de profiter d’un moment de détente à l’ombre des pins.
BASTIDE
Le gîte ne peut que vous séduire….Dès les premiers pas, vous serez plongés dans une ambiance provençale tant par la décoration que par l’environnement.
« Bastide », c’est le juste équilibre entre espace et intimité. C’est l’endroit idéal pour passer un séjour en couple, entre confort et nature.
La terrasse ombragée et le jardinet composé d’oliviers et de lavande, vous offriront une superbe vue sur le village de La Cadière.
DES SERVICES SUR MESURE
Conscient que le confort de ses occupants vient de la qualité et de la variété des services apportés, les propriétaires ont misé sur une approche relativement complète pour chacun des 3 gîtes : parking privatif, terrasses, salons de jardin, climatisation, piscine, transats au confort redoutable, bains de soleil, barbecue entre autres….
Pour répondre aux différentes sensibilités, nous proposons en option la fourniture de draps et de serviettes de toilettes ainsi que le nettoyage de fin de séjour.
DES ACTIVITÉS POUR TOUS LES GOÛTS
Séjourner à la propriété « Les Laurines » vous permettra non seulement de profiter des prestations de standing dans un cadre magnifique, mais aussi de visiter des lieux naturels exceptionnels (Calanques de Cassis, Iles de Bendor et Porquerolles…) tout en profitant d’activités innombrables pour répondre à toute les envies.
Par exemple, à proximité (30 mn max) :
- Visite de Sanary/mer, Bandol, des villages pittoresques de La Cadière d’Azur et du Castellet, la découverte de Cassis et ses calanques, la route des Crêtes pour des paysages extraordinaires
- dépaysement total avec les Iles (Bendor , Les Embiez, Porquerolles, Port Crau….)
- un peu de culture avec le MUCEM, la ville de Marseille, ville d’Aix en Provence, l’Arsenal de Toulon…
- pour les sportifs, outre les grands classiques (tennis, vélo, randonnées (Ste Victoire, le Garlaban)) vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques (plongée, jet ski, flyboard, paddel, surf, pêche en mer) à St Cyr sur Mer.
- pour les golfeurs, un des plus beaux parcours d’Europe au Golf Dolce Frégate Provence (9 km)
- Pour les amateurs de sport mécanique ou de sensations fortes : le circuit du Castellet vous accueille pour le GP de F1, le Bol d’or ou pour ses stages de pilotage autos ou avions.
- Pour les gourmets, vous pourrez flâner dans les marchés colorés et parfumés de Saint Cyr sur Mer, Bandol, Sanary (élu plus beau marché de France en 2018) et déguster les vins de l’AOC Bandol (de nombreuses caves dans les alentours). Dans un rayon de 10 km, vous trouverez 3 restaurants étoilés.
- Après l’effort, le réconfort… Pour profiter de bons moments de détente, vous trouverez des calanques ou des plages de sable fin ainsi que plusieurs établissements de thalassothérapie.
- pour les plus petits, les parcs d’attraction AQUALAND, OK CORRAL ou le bowling …
UNE SATISFACTION DES VISITEURS QUI RECOMPENSE LE TRAVAIL DES PROPRIETAIRES
Karine et Thierry vous invitent à découvrir leur demeure, ancienne propriété d’un ambassadeur, qu’ils ont rénové avec goût. Vous constaterez le soin tout particulier apporté à la décoration d’intérieur, au niveau d’équipements, aux services proposés, à la propreté des lieux à et à l’entretien du parc.
N’hésitez pas à nous contacter directement pour de plus amples renseignements.
Nous avons pris des dispositions particulières face à la crise sanitaire, je vous invite à les découvrir sur notre site www.leslaurines.com
Sr. Thierry S.
Línguas faladas : 
Resposta do proprietário, no 31/12/20 :
Antes de mais nada, obrigado por sua apreciação. Mesmo que tenhamos trocado bem na hora, é sempre um prazer que você compartilhe seus sentimentos.
Estamos muito satisfeitos por você ter aproveitado suas férias.
É com grande prazer que o recebemos na próxima vez.
Tout d'abord merci pour votre appréciation. Même si nous avions bien échangé sur place, cela fait toujours plaisir que vous partagiez votre ressenti.
Nous sommes ravis que vos vacances vous aient plu.
C'est avec un grand plaisir que nous vous accueillerons une prochaine fois.
Não muito longe da costa, tivemos uma estadia agradável. (quad outing, caminhadas, jet-ski, parasailing, ...)
Eu recomendo a todos.
Resposta do proprietário, no 08/10/18 :
Eu também agradeço a sua gentileza e simpatia. Como mencionado de uma forma animada, estou feliz que tenha gostado da sua estadia.
Estamos conscientes de que estamos num cantinho do paraíso ...
Você em breve
Je vous remercie également pour votre gentillesse et sympathie. Comme évoqué de vive voie, je suis heureux que vous ayez apprécié votre séjour.
Nous sommes conscients que nous sommes dans un petit coin de paradis...
A bientôt
Esta locação não foi objeto de qualquer comentário com uma nota inferior a 4 sobre 5, ou notificação.
O serviço de Qualidade : uma maior confiança
O objetivo do Serviço de Qualidade é o de garantir um alto nível de fiabilidade dos anúncios e de satisfação dos inquilinos.
O Serviço de Qualidade MediaFerias.com :