Este texto foi traduzido automaticamente
Quer passar férias numa casa de estilo tipicamente mediterrânico a poucos metros do mar?
Ao longo do ano alugamos em Mattinata, Gargano, uma muito simpática CASA, de estilo mediterrânico, com terraço privado, totalmente remodelada há dois anos, localizada em terreno confinante com a praia.
A praia pode ser alcançada a pé em MUITOS SEGUNDOS.
Quase leva mais tempo para escrever do que para fazer.
A capacidade ideal é de 2 pessoas, no máximo 3.
No interior da casa existe de facto uma cama de casal e uma poltrona/cama (quando aberta mede 80 cm x 180 cm).
É portanto ideal para um casal ou para um casal com filho.
Além dos espaços internos a casa conta ainda com:
- TERRAÇO/SOLÁRIO privado de 30 m2 de onde pode desfrutar de uma bela vista, tomar sol ou simplesmente relaxar.
- DEHOR interno de 10/12 com sofá.
- VARANDA externa coberta de aproximadamente 12 m2.
A casa está imersa na natureza típica de Gargano e mediterrânea (oliveiras, frutas cítricas, etc.) e possui um amplo jardim.
Vaga de estacionamento: você pode deixá-la confortavelmenteseu carro a poucos metros da casa.
Habitat natural: o verde típico da mata mediterrânica (oliveiras, citrinos, etc.), acariciado pela brisa marítima e pelo perfume do mar.
No mesmo terreno a poucos metros do mar existem outras 2 soluções de habitação independentes disponíveis:
- APARTAMENTO DE TRÊS QUARTOS (40 m2 + ampla varanda externa coberta de uso exclusivo e amplo jardim), reformado há dois anos, com capacidade para acomodar 4 pessoas.
- APARTAMENTO DE DOIS QUARTOS (28 m2, varanda externa coberta de uso exclusivo e amplo jardim), também reformado há dois anos, com capacidade para acomodar 2/3 pessoas, portanto um casal ou um casal com filho.
Ambas as casas foram recentemente renovadas e são muito convenientes e confortáveis.
Os PREÇOS estão visíveis na "SEÇÃO PREÇOS" do anúncio.
DESPESAS/CONSUMOS JÁ INCLUÍDOS NO CUSTO DO ALUGUER:
- ar condicionado, electricidade, gás, água.
Os PREÇOS estão visíveis na "SEÇÃO PREÇOS" do anúncio.
DESPESAS/CONSUMOS JÁ INCLUÍDOS NO CUSTO DO ALUGUER:
- ar condicionado, electricidade, gás, água.
DESPESAS ADICIONAIS A INCORRE:
- Despesas delimpeza: 40 euros
- Taxa turística: 1 euro por dia para hóspedes com 10 ou mais anos (até um máximo de 14 dias, após os quais não é devida).
Em caso de presença de animal, desde que de pequeno porte, será cobrada uma taxa única de 50 euros.
IMPORTANTE:
lençóis e toalhas de banho são as únicas coisas que você precisa trazer.
Caso pretenda que os forneçamos, o custo é de 20? por semana, independentemente do número de pessoas, com alteração semanal ao sábado no caso de estadia de várias semanas.
Neste caso, pedimos que você especifique isso no momento da reserva, caso contrário assumimos que você os trará.
Estou disponível se quiser saber os custos de aluguer de outras soluções de habitação.
Nos meses de Maio, Junho, Julho, Agosto e Setembro o período mínimo de estadia que exigimos é de 1 semana (as chegadas e saídas ocorrem ao SÁBADO).
Nos restantes períodos do ano é possível alugar a casa por períodos mais curtos e sair/chegar em dias diferentes do sábado.
A PRAIA Mattinata écomposto principalmente de cascalho pequeno.
Perto da casa existe uma praia pública e privada.
No verão, também gerimos uma INSTALAÇÃO BANHEIRA com Bar/Restaurante pelo que, caso tenha interesse e reserve com antecedência, terá também a oportunidade de utilizar as instalações balneares (1 guarda-sol e 2 espreguiçadeiras) a preços promocionais dependendo da o período:
MAIO e JUNHO: 80? por semana
JULHO: 100? por semana
AGOSTO: 150? por semana
SETEMBRO: 80? por semana
(até que a fábrica esteja operacional)
Se desejar receber mais informações ou fotos ou um orçamento completo, escreva-me um email ou contacte-me pelo telefone 3665910082 (a partir das 18h30 de segunda a sexta-feira, durante todo o dia aos fins de semana).
Terei todo o prazer em lhe fornecer todas as informações que você precisa.
Garantimos a máxima cordialidade e seriedade.
CIN: IT071031C100034963
CEI: FG07103161000021300Volete trascorrere una vacanza in una casa dallo stile tipicamente mediterraneo a pochi metri dal mare?
Durante tutto l'anno affittiamo a Mattinata, Gargano, una CASA davvero molto carina, in stile mediterraneo, con terrazzo privato, ristrutturata completamente due anni fa, ubicata in un terreno confinante con la spiaggia.
La spiaggia è raggiungibile a piedi in POCHISSIMI SECONDI.
Ci si impiega quasi più tempo a scriverlo che a farsi.
La capienza ideale è di 2 persone, 3 al massimo.
All'interno della casa è presente infatti un letto matrimoniale ed una poltrona/letto (quando aperta misura 80 cm x 180 cm).
È ideale dunque per una coppia o per una coppia con bimbo/a.
In aggiunta agli spazi interni la casa dispone inoltre di:
- TERRAZZO/SOLARIUM privato di 30 mq dal quale potrete godere di un bellissimo panorama, prendere il sole o semplicemente rilassarvi.
- DEHOR interno di 10/12 con divanetto.
- VERANDA esterna coperta di circa 12 mq.
La casa è immersa nella natura tipica garganica e mediterranea (ulivi, agrumi ecc..) e dispone di ampio giardino.
Posto auto: potrete lasciare comodamente la vostra auto a pochissimi metri dalla casa.
Habitat naturale: il verde tipico della macchia mediterranea (ulivi, agrumi, ecc..), accarezzato dalla brezza marina e dal profumo del mare.
Nello stesso terreno a pochi metri dal mare sono disponibili altre 2 soluzioni abitative indipendenti:
- TRILOCALE (40 mq + ampia veranda esterna coperta ad uso esclusivo e giardino molto ampio), ristrutturato due anni fa, in grado di ospitare 4 persone.
- BILOCALE (28 mq, veranda esterna coperta ad uso esclusivo e giardino molto ampio), ristrutturato anch’esso due anni fa, in grado di ospitare 2/3 persone, dunque una coppia o una coppia con bimbo/a.
Entrambe le case sono state ristrutturate di recente e sono molto comode e confortevoli.
I PREZZI sono visibili nella "SEZIONE TARIFFE" dell'annuncio.
SPESE/CONSUMI GIA' INCLUSI NEL COSTO D'AFFITTO:
- aria condizionata, elettricità, gas, acqua.
I PREZZI sono visibili nella "SEZIONE TARIFFE" dell'annuncio.
SPESE/CONSUMI GIA' INCLUSI NEL COSTO D'AFFITTO:
- aria condizionata, elettricità, gas, acqua.
SPESE AGGIUNTIVE DA SOSTENERE:
- Spese di pulizia: 40 euro
- Tassa di soggiorno: 1 euro al giorno per ospiti dai 10 anni in su (fino ad un massimo di 14 giorni, dopo non è dovuta).
In caso di presenza di un animale, purché di piccola taglia, una tantum di 50 euro.
IMPORTANTE:
le lenzuola per i letti e gli asciugamani per il bagno sono le uniche cose che dovrete portare voi.
Nel caso in cui vogliate che dobbiamo essere noi a fornirveli il costo è di 20 € a settimana, indipendentemente dal numero delle persone, con un cambio settimanale nella giornata di sabato in caso di soggiorno di più settimane.
In tal caso chiediamo di specificarlo all'atto della prenotazione altrimenti diamo per scontato che li portiate voi.
Sono a disposizione qualora vogliate conoscere i costi di affitto delle altre soluzioni abitative.
Nei mesi di Maggio, Giugno, Luglio, Agosto e Settembre il periodo di soggiorno minimo che richiediamo è di 1 settimana (arrivi e partenze avvengono nella giornata di SABATO).
Nei restanti periodi dell'anno è possibile prendere la casa anche per periodi più brevi e partire/arrivare in giorni diversi dal sabato.
La SPIAGGIA di Mattinata è composta prevalentemente di ghiaia piccola.
Nei pressi della casa è presente sia la spiaggia pubblica che privata.
In estate, noi gestiamo anche uno STABILIMENTO BALNEARE con Bar/Ristorantino per cui, se siete interessati e se prenotate con anticipo, potrete avere anche la possibilità di usufruire delle attrezzature balneari (1 ombrellone e 2 lettini) a prezzi agevolati a seconda del periodo:
MAGGIO e GIUGNO: 80 € settimanali
LUGLIO: 100 € settimanali
AGOSTO: 150 € settimanali
SETTEMBRE: 80 € settimanali
(fino a quando lo stabilimento è operativo)
Se desiderate ricevere altre informazioni o foto o un preventivo di spesa completo scrivetemi una e-mail oppure contattatemi telefonicamente al 3665910082 (dopo le ore 18.30 dal lunedì al venerdì, tutto il giorno nel week end).
Sarò felice di darvi tutte le informazioni di cui avrete bisogno.
Si assicura massima cordialità e serietà.
CIN: IT071031C100034963
CIS: FG07103161000021300
Sr. Francesco Angelo L.
Línguas faladas : 
Um noleggio eccezionale! Situada a pochi metri dal mare, em mezzo agli ulivi, é uma bela casa em estilo mediterrâneo, ristrutturata com grande gosto e alta qualidade. La terrazza al piano terra si affaccia su un giardino densamente piantato con aranci e limoni. Una seconda terrazza sul tetto vi oferece uma esplêndida vista de 360º. Ideal para o aperitivo e para acompanhar o tramonto, alla freschezza di una piccola brezza marina! L'appartamento è molto ben organizzato, con gusto, e molto ben attrezzata, non manca nulla per il vostro comfort. Tra cui aria condizionata e parcheggio privato. E che dire dell'accoglienza! Caldo e generoso. Siete accolti come amici dalla famiglia molto gentile che gestisce il noleggio. Vivono proprio accanto e possono soddisfare tutte le tue richieste per farti trascorrere il miglior soggiorno possibile. Hanno anche il ristorante ?Panta Rei? che si trova di fronte a la casa, così come uno stabilimento sulla spiaggia a pochi metri.Além disso, vi consigliamo il ristorante che serve ottima cucina e una vasta seleção de vinhos. In breve, vi consigliamo vivamente questo noleggio. Ci siamo stati 2 settimane nel 2022, poi siamo tornati 4 settimane nel 2023. E torneremo nel 2024, è un piccolo paradiso. Grazie a Francesco, Libera, Angelo e Leonardo e Minna pelas boas-vindas e estrema gentilezza!
O feriado no geral foi muito bom. Casa, restaurante, balneário, tudo a poucos metros.
Os proprietários são muito simpáticos e prestativos.
Eu recomendo!
Resposta do proprietário, no 13/09/21 :
Uma calorosa saudação!
Un caro saluto!
O terreno praticamente margeia a praia e isso realmente não tinha preço. Acordar e chegar à praia e ao mar em apenas alguns segundos foi realmente impagável.
A casa é muito, muito bonita, branca e azul clara, característica. Você percebe imediatamente que foi recentemente renovado, o terraço é a verdadeira jóia. Usávamos o balneário, localizado bem em frente ao terreno e muitas vezes, de 3 a 4 vezes, parávamos para almoçar ou jantar no restaurante dos proprietários, a cerca de trinta metros da casa. Cozinha simples e genuína.
O que posso dizer, foi realmente um feriado maravilhoso!
Resposta do proprietário, no 13/09/21 :
Uma calorosa saudação!
Un caro saluto!
Resposta do proprietário, no 06/09/21 :
Em breve!
Francesco, Angelo
A presto!
Francesco, Angelo
Os proprietários, muito prestativos e corteses, administram um restaurante no mesmo terreno. A gente ia quase todos os dias, em outros traziam até a louça em casa, muito fofo! Balneário pequeno e bem cuidado, a poucos metros da casa. Recomendo vivamente este aluguer de férias, tivemos um grande momento e não é por acaso que já reservamos para o próximo ano.
Resposta do proprietário, no 06/09/21 :
Em breve!
Francesco, Angelo
A presto!
Francesco, Angelo
Resposta do proprietário, no 06/09/21 :
Em breve!
Francesco, Angelo
A presto!
Francesco, Angelo
Lugar de garagem muito sossegado, a 2,5 metros da vedação já está na praia. O local ideal para quem quer relaxar após um ano de trabalho. Um lugar realmente lindo, temperado com a gentileza e simpatia dos proprietários.
Está localizado a poucos passos do mar, a praia pode ser alcançada a pé em poucos segundos. Dada a conveniência, também decidimos usar a praia particular equipada com a casa.
O terraço da casa oferece a oportunidade de desfrutar de uma vista deslumbrante sobre a enseada inteira e a área de Mattinata. À noite, foi fantástico passar um tempo no terraço conversando.
Para completar todo o bar / cozinha da praia, você pode saborear pratos típicos e muito mais e saborear coquetéis em pé no mar. Uma menção especial é dada aos proprietários, sempre disponíveis, amigáveis e cheios de iniciativa.
Nós definitivamente voltaremos!
Eu fiquei neste estabelecimento e estava entusiasmado com o meio ambiente e a comida deliciosa.
O restaurante é muito bom, limpo e mobiliado, com atenção aos detalhes a poucos passos do mar e da vila que merece ser visitado por lojas e lojas de vários tipos.
Eu recomendo esta casa de férias para todos os viajantes, para aqueles que ficam por longos períodos e também têm filhos a reboque.
Os proprietários são pessoas adoráveis, sempre prontas para ajudar seus hóspedes, para serem tomadas como exemplo de verdadeira hospitalidade e hospitalidade, garanto que todos ficarão satisfeitos!
Desejo a todos uma boa estadia!
Praia bem conservada - mar limpo e transparente
Eu recomendo ir e experimentar plenamente a tranquilidade e serenidade que o local transmite.
Alguns km de lugares bonitos como Vieste ..
Altamente RECOMENDADO !!!!!!
Esta locação não foi objeto de qualquer comentário com uma nota inferior a 4 sobre 5, ou notificação.
O serviço de Qualidade : uma maior confiança
O objetivo do Serviço de Qualidade é o de garantir um alto nível de fiabilidade dos anúncios e de satisfação dos inquilinos.
O Serviço de Qualidade MediaFerias.com :