Tivemos uma estadia muito boa. Apartamento idealmente localizado no sopé das pistas. A cortina blackout é ótima, muito grande. Não nos incomodamos com o sol. Obrigado pela atenção: garrafa de vinho branco à chegada. Tínhamos tudo o que precisávamos (faca que corta bem, entre outras coisas). Só faltava uma tesoura de cozinha.
Por outro lado, o beliche não é adequado para adultos. O beliche de cima fica embaixo da escada. Portanto, parte do comprimento da cama não é utilizável porque o colchão toca a escada. Isso incomodou muito minha filha que batia nas pernas ao se mexer (ela tem quase 10 anos e 130 cm de altura). Não podemos acomodar crianças menores de 6 anos. Isso não deixa muito espaço.
Atenção: a banheira é muito alta. Não temos problemas articulares ou outros, então, para nós, não foi um problema. Mas pode ser para outros (idosos...). Apenas uma cortina separa a área da sala (quarto dos pais) da área onde fica o beliche (quarto das crianças).
Por isso recomendo este apartamento para pessoas que só precisam de uma camacama de casal e uma cama de solteiro.
Nous avons passé un très bon séjour.
Appartement idéalement situé, au pied des pistes.
Le rideau occultant est super, bien grand. On n'est pas gêné par le soleil.
Merci pour l'attention : bouteille de vin blanc à notre arrivée.
Nous avions tout ce dont nous avions besoin (couteau qui coupe bien, entre autre). Il manquait juste un ciseau de cuisine.
Par contre, le lit superposé ne convient pas à des grands. Le lit du haut se trouve sous l'escalier. Donc une partie de la longueur du lit n'est pas utilisable car le matelas touche l'escalier.
Cela a beaucoup gêné ma fille qui se cognait les jambes quand elle bougeait (elle a bientôt 10 ans et mesure 130 cm).
On ne peut pas mettre d'enfant de moins de 6 ans. Ca ne laisse pas beaucoup de marge.
A savoir : la baignoire est très haute. Nous n'avons pas de problème d'articulation ou autre donc, pour nous, ce n'était pas embêtant. Mais ça peut l'être pour d'autre (personne âgé...).
Seul un rideau sépare la partie salon (chambre des parents) avec la partie où se trouve le lit superposé (chambre enfant).
Je recommande donc cet appartement pour des personnes qui n'ont besoin que d'un lit double et un lit simple.
Muito boa estadia neste aluguel. O proprietário é acolhedor e muito receptivo. O aluguel é compatível e idealmente localizado (residência à beira-mar com acesso à praia) perto de todas as lojas e do centro da cidade. Eu recomendo 100%
Très bon séjour passé dans cette location. Le propriétaire a le sens de l’accueil et est très réactif. La location est conforme et idéalement située (résidence les pieds dans l’eau avec son accès à la plage) proche de tout commerces et du centre ville. Je recommande à 100%
Estúdio muito agradável e funcional para 2 adultos com comércio essencial próximo, ski-in/ski-out e facilmente acessível a partir do centro do resort.
Studio très agréable et fonctionnel pour 2 adultes avec les commerces de première nécessité à proximité, skis aux pieds et facilement accessible depuis le centre de la station.
Estúdio muito agradável com vista mar conforme descrito. Reservamos novamente, recomendo! Boas-vindas calorosas da pessoa que lhe dá as chaves
Studio très agréable avec vue sur la mer conforme au descriptif. Nous l'avons à nouveau réservé, je recommande! Accueil chaleureux de la personne qui vous remet les clés
Muito pouca espera tanto para recepção quanto para devolução das chaves na saída. Apartamento muito bem localizado e muito bem equipado para cozinhar. Eu recomendo.
Très peu d'attente aussi bien pour l'accueil et la restitution des clés au départ.
Appartement très bien situé et très bien équipé pour faire la cuisine.
Je recommande.
Localização excepcional no coração de Val Claret, a 30 metros do teleférico "Tufs", saída e retorno ao pé do edifício de esqui. O apartamento é muito agradável e funcional. O edifício está localizado perto de todas as comodidades: restaurantes, lojas, padaria... Proprietário muito gentil e receptivo. Eu recomendo este aluguel!!!
Emplacement exceptionnel au cœur du val Claret, à 30 mètres du Télésiège des "Tufs", départ et retour au pied de l'immeuble à ski. L'appartement est très agréable et fonctionnel. L'immeuble est situé proche de toutes commodités: restaurants, magasins, boulangerie... Propriétaire très gentil et réactif. Je recommande cette location!!!
Alugamos pela segunda vez este estúdio muito agradável devido à sua localização no centro de Biarritz com uma magnífica vista sobre o oceano. Este aluguel está bem equipado e tranquilo. Os horários de chegada e saída são flexíveis dependendo da disponibilidade do responsável pela recepção. Na cave da residência encontra-se um parque de estacionamento municipal que é apreciável. Recomendar !
Deuxième fois que nous louons ce studio très agréable de part sa localisation dans le centre de Biarritz avec une vue magnifique sur l'océan. Cette location est bien équipée et calme. Les heures d'arrivée et de départ sont modulables en fonction des disponibilités de la personne chargée de l'accueil. Un parking municipal est situé au sous-sol de la résidence ce qui est appréciable. A recommander !
Um apartamento muito confortável e perfeitamente equipado. A grande vantagem: é o estacionamento privativo e a localização perto de tudo. Correu tudo muito bem com a Sra. V. Recomendo-a sem hesitação.
Un appartement très confortable et parfaitement équipé. Le grand plus : c'est le parking privatif et l'emplacement proche de tout. Tout s'est très bien passé avec Mme V. Je vous le recommande sans hésiter.
Passamos umas férias muito boas num apartamento agradável, bem equipado e muito bem localizado. Gostamos de fazer todas as atividades sem precisar usar o carro e interagir com proprietários muito amigáveis.
Nous avons passé de très bonnes vacances dans un appartement agréable, bien équipé et très bien situé.
Nous avons apprécié de faire toutes les activités sans avoir à utiliser la voiture et les échanges avec des propriétaires très sympathiques.
Apartamento idealmente localizado no sopé das pistas.
A cortina blackout é ótima, muito grande. Não nos incomodamos com o sol.
Obrigado pela atenção: garrafa de vinho branco à chegada.
Tínhamos tudo o que precisávamos (faca que corta bem, entre outras coisas). Só faltava uma tesoura de cozinha.
Por outro lado, o beliche não é adequado para adultos. O beliche de cima fica embaixo da escada. Portanto, parte do comprimento da cama não é utilizável porque o colchão toca a escada.
Isso incomodou muito minha filha que batia nas pernas ao se mexer (ela tem quase 10 anos e 130 cm de altura).
Não podemos acomodar crianças menores de 6 anos. Isso não deixa muito espaço.
Atenção: a banheira é muito alta. Não temos problemas articulares ou outros, então, para nós, não foi um problema. Mas pode ser para outros (idosos...).
Apenas uma cortina separa a área da sala (quarto dos pais) da área onde fica o beliche (quarto das crianças).
Por isso recomendo este apartamento para pessoas que só precisam de uma camacama de casal e uma cama de solteiro.