Nós não tínhamos a impressão de estar em um período de férias, mas sim em um apartamento que um amigo havia nos emprestado. Só que o preço não é muito barato ...
Nous n'avons pas eu l'impression d'être dans une location mais plutôt dans un appartement qu'un ami nous aurait prêté. Sauf que le tarif n'est pas réellement bon marché...
Paraíso, ambiente agradável e atrativo para desfrutar de suas férias, bem equipado. Um negativo pequeno deve ainda levar o carro para um pouco de compras. Mas recomendado.
Coin de paradis, séjour agréable et cadre joli pour passer de bonnes vacances, location bien équipée.
Un petit point négatif il faut tout de même prendre la voiture car un peu loin des commerces.
Mais à recommander.
Apartamento muito bem localizado, perto da praia e lojas. Descrição do apartamento muito bem detalhado sobre o anúncio. Seguro de carro em estacionamento privado
Para uma semana de férias, este apartamento é muito bem
Appartement très bien situé près de la plage ainsi que des commerces.
Description de l'appartement très bien détaillé sur l'annonce.
Voiture en sécurité sur le parking privé
Pour une semaine de vacances cet appartement est très bien
Perfeito, coerente com o que eu esperava. O estúdio está bem equipado: - Máquina de lavar loiça, forno microondas, cafeteira, panqueca elétrica / rodo - Casa de banho com banheira, bem aquecido para melhor secagem de roupa de esqui - Sala de estar com mesa dobrável para mais "espaço, TV, varanda
Curta estadia agradável com um estúdio na parte inferior das encostas, com restaurantes, bares / pubs no resort agradável e metro remoto útil para chegar a outros lugares centro Plagne
Parfait, conforme à ce que j'attendais. Le studio est bien équipé :
- lave vaisselle, four à micro onde, bouilloire, appareil crêpes/raclette,
- salle de bain avec baignoire, bien chauffée pour un meilleur séchage des vêtements de ski
- salon avec table dépliable pour plus d"espace, télé, balcon
Bref séjour agréable avec un studio au bas des pistes, avec des restaurants, bars/pubs sympa dans la station et un télé-métro utile pour rejoindre d'autres endroits à Plagne centre
Pés na areia, muito tranqüila depois das 18:00 h ... a praia só para si :)
um pouco barulhento por causa das ondas CANet .... mas hey é o mar! :)
localização muito limpa, muito confortável.
Pieds dans le sable, très calme après 18h00...la plage pour vous tout seul :)
un peu bruyant a cause du resac des vagues....mais bon c'est la mer !!!! :)
O estúdio era bom, muito limpo, boa localização e melhor do que as fotos. A cama era muito confortável e equipado como deveria culinária.
Encontramos fresco quando era escaldante. Voltaremos se não formos a nossa aventura na área de Grau du Roi.
L'accueil et la serviabilité de M. Rodier sont à épingler.
Le studio était agréable, très propre, bien situé et mieux que sur les photos. Le lit était très confortable et la cuisine équipée comme il se doit.
Nous y avons trouvé le frais alors qu'il faisait caniculaire. Nous y reviendrons si d'aventure nos pas nous portent dans la région de Grau du Roi.
Estúdio beira-mar muito agradável - comerciantes e transporte nas proximidades, que não usa seu carro durante a sua estadia. Recomendaria sem hesitação.
Studio très agréable au bord de l'eau - commerçants et moyens de transport à proximité, ce qui permet de ne pas utiliser sa voiture durant le séjour. A recommander sans hésitation.
