A única coisa que lamento é que do lado de fora do prédio, que era muito escorregadio e ninguém veio alguma coisa para fazer a entrada e estacionamento menos escorregadio. Tivemos um teto infiltração no corredor, (Um vazamento na válvula de entrada de água no piso superior), que foi rapidamente reparado. A senhora que cuidava do apartamento da Sra. Treme-Gerin foi muito simpática e nos ouvir.
La seule chose que nous regrettons, c'est que devant l'immeuble, il faisait très glissant et que personne n'est venue mettre quelque chose pour rendre l'entrée et le parking moins glissants.
Nous avons eu une infiltration au plafond dans le couloir,
( une fuite à la vanne d'arrivée d'eau à l'étage supérieur) qui a été très vite réparée. La dame qui s'est occupée de l'appartement de Mme Gerin-Tremble était très aimable et à notre écoute.
Aluguel está de acordo com o anúncio. Chalé espaçoso, muito bem conservado e muito bem equipados. O proprietário é amigável e rapidamente acessível em caso de problemas. Geograficamente, a casa está bem exposta, o acesso para a pista é de 100 metros, com a possibilidade de voltar "skis ". Também é possível estacionar 3 veículos ao lado da casa de campo.
Location conforme a l'annonce.
Chalet spacieux, trés bien entretenu et tres bien équipé. Le propriétaire est sympa et accéssible rapidement en cas de soucis.
Géographiquement, le chalet est bien exposé, l'accès au piste est a 100 mètres avec possibilité de retour "skis aux pieds".
Possibilité également de garer 3 vehicules a coté du chalet.
Muito bom apartamento com acesso directo ao exterior. Ensolarado exposição. Muito bom equipamento em geral e, especialmente, roupa de cama excelente Muito boa relação qualidade / preço.
Gostaria de recomendar.
Très agréable appartement avec accès direct sur l'extérieur. Exposition très ensoleillée.
Très bon équipement général et surtout excellente literie
Très bon rapport qualité / prix.
A recommander.
Localização muito agradável, bem localizado, muito agradável e com tudo que você precisa para umas férias sem preocupações; propios muito bom definitivamente reagende.
Très agréable location, bien située, très agréable et avec tout ce qu'il faut pour un séjour de vacances sans soucis; propios très sympas, à relouer très certainement.
Apartamento muito bem equipado boa acolhida do proprietário, ótimo. Nós fomos capazes de ficar mais um dia e já temos uma opção para o próximo ano.
Appartement très bien équipé bon accueil de la propriétaire, très bien situé. Nous avons pu rester un jour supplémentaire et nous avons déjà mis une option pour l'année prochaine.
Tivemos uma boa férias em apartamento, perto das pistas. Você pode esquiar apenas fora. La Tania é uma cidade muito tranquila e bem localizado para os três vales. Obrigado Madamme Lagrange.
ps meu pardonez francês
Nous avons passé de bonnes vacances dans cet appartement, tout près des pistes. Vous pouvez skier à peine sortis.
La Tania est ne village très tranquille et bien situé pour les trois vallées.
Merci Madamme Lagrange.
ps pardonez mon francais
localização ideal para dois casais (2 quartos com 140 camas) + 2 crianças ou amigos gigone 90 camas.
Close (30m) uma faixa verde por meio de dois teleférico dá acesso ao domínio, e pode ir à noite tão boa neigement.
Encosta verde em vez azul, então pode fazer surf.
location idéale pour deux couples ( 2 chambres avec lit 140) + amis ou enfants 2 lits gigone 90.
Proximité (30m) d'une piste verte qui via deux télésiège donne accès au domaine, et permet de rentrer le soir si bon en neigement.
Piste verte plutôt bleue, donc possible de le faire en surf.
Confortável e bem equipado. Idealmente localizado no resort, pistas de esqui e escola de esqui. Muito boa relação qualidade / preço. Alugue, não há problema. Eu relouerai apartamento sem hesitação para outra estadia.
Appartement confortable et très bien équipé.
Idéalement situé dans la station, ski au pied des pistes et de l'ESF.
Très bon rapport qualité/prix.
A louer, sans problème. Je relouerai cet appartement sans hésitation pour un autre séjour.
Muito boa localização: funcional, limpo e bem cuidado. Aluguel disponível e responder rapidamente. Descrição do apartamento muito satisfatório.
Très bonne location : fonctionnelle, propre et bien entretenue.
Loueur disponible et répondant rapidement.
Description de l'appartement à louer très satisfaisante.
Apartamento muito limpos e equipados com o necessário (utensílios de cozinha etc ...). O contato com o proprietário agradável. Renovo este contrato de locação sem problema. Daniel Soulié
Appartement très propre et équipé du nécessaire (ustensiles de cuisine etc...).
Contact avec le propriétaire agréable.
Je renouvellerai cette location sans problème.
Daniel SOULIE
ITA - Apartamento dispostos e equipados com tudo o que pode pedir uma semana de férias na neve. Localizado a 5 minutos a pé das pistas e as escalas de centro. Confortável para 8 pessoas, super para 6/7 pessoas. É recomendado.
FRA - Appartement très bien Descarte et pratique et pour les pistas pour le centre ville (pas plus que 5 minutos para deitar pieds Chacun). Confortável derramar 8 personnes, vraiment Super derramar 6/7. No conseille.
ITA - Appartamento ben disposto ed arredato, dotato di tutto ciò che potevamo chiedere per una settimana di vacanza sulla neve. Situato a 5 minuti di cammino dalle piste e dal centro pese. Confortevole per 8 persone, super per 6/7 occupanti. Si consiglia.
FRA - Appartement très bien disposé et pratique pour les pistes et pour le centre ville (pas plus que 5 minutes a pieds pour chacun). Confortable pour 8 personnes, vraiment super pour 6/7. On le conseille.
Confortável, aconchegante apartamento, localizado em um pequeno resort Sabóia nas pistas. A atenção dos proprietários de pequenas fogo de lenha preparado foi muito bom!
De bon confort, agréable appartement, bien situé dans une petite station savoyarde au pied des pistes.
La petite attention des propriétaires du feu de bois préparé était bien sympathique !
Apartamento em bom estado, agradável e funcional. Localização ideal na Croisette, realmente o coração do resort, perto de tudo. Apenas um pequeno apartamento para a chave elevadores.
Appartement en bon état, agréable et fonctionnel.
Emplacement idéal sur la Croisette, vraiment au coeur de la station, proche de tout.
Juste un petit bémol pour les ascenseurs à clé.
Tivemos uma excelente estadia em Montgenevre - era na época a, bônus estação de sol mais neve! O apartamento é acolhedor, confortável e muito espaçoso: os quartos são amplos, existem várias casas de banho e, portanto, toda a gente tem um espaço respeitado - é fácil ficar lá mais de dez anos sem se sentir em cima uns dos outros. Além disso, está idealmente situado no coração da vila, perto de lojas, correios, pistas e restaurantes ... Em suma, temos de voltar no próximo ano!
Nous avons passé un excellent séjour à Montgenèvre - c'était à l'époque la station la plus enneigée, soleil en prime !
L'appartement est convivial, chaleureux et très spacieux : les pièces sont vastes, il y a plusieurs salles de bain et donc chacun a son espace vital respecté - on peut facilement y séjourner à plus de dix sans se sentir les uns sur les autres.
De plus il est idéalement situé : en plein coeur du village, à deux pas des commerces, de la poste, des pistes et restaurants...
Bref, on revient l'année prochaine !
