Este texto foi traduzido automaticamente
A residência está localizada a 5' da praia e das primeiras lojas de Cap d'Agde. Fica perto do centro da cidade e do porto (6' Place St Clair), delimitado pelo pinhal Clape, pelo parque Lano e pela bela praia de La Roquille. É composto por casas geminadas e edifícios de dois andares:
AS VANTAGENS DESTE ALUGUEL: Acesso à Internet, ar condicionado, plancha, estacionamento privativo, residência tranquila e segura, terraço e jardim de 45 m2 cercado por uma sebe arbustiva com portão.
CONTRAS: Animais de estimação não aceitos ? não fumar
Este apartamento climatizado é composto por:
- Entrada (2,45 m2) com corredor e pequeno armário (0,11)
- Quarto (7,22 m2) com cama de 140 cm e roupeiro, mesa de cabeceira e cómoda, janela/persiana
- Quarto (7,37 m2) com 2 camas 90x190, roupeiro, mesa de cabeceira, janela/persiana
- Casa de banho (2,3 m2) com poliban, lavatório e pequeno lavatório, janela
- WC independente (0,91 m2)
- Ampla cozinha/sala integrada (24.18): placa vitrocerâmica 4 bocas, frigorífico combinado, forno, micro-ondas, chaleira eléctrica e máquina de café, máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa, esquentador, mesa com 4 cadeiras, etc...
-Sala de estar com sofá, tela plana, ventilador, mesa de centro, rádio, Wi-Fi gratuito, grande janela saliente que dá para o terraço e jardim, persiana
-Terraço e zona de jardim. É fornecida iluminação para o jantar, instalação de uma tomada externa para ligar a plancha
Disponível no local: secador de cabelo, tábua e ferro de engomar, escorredores dobráveis, aspirador sem saco.
Um inventário, planta do apartamento, contrato e planta de localização serão fornecidos no momento da solicitação de reserva.
O terraço do rés-do-chão (45 m2), rodeado por uma sebe, está equipado com mesa, 4 cadeiras, 4 poltronas de relaxamento, 1 persiana que protege o terraço e ainda um recanto para pendurar a roupa. O terraço é cercado por uma cerca e arbustos.
O apartamento é confortável para no máximo 4 pessoas. Recomendamos aos nossos inquilinos que não fumem dentro do apartamento.
A superfície do apartamento (45 m2 de área útil) não inclui a superfície do terraço privado (45 m2)
Apartamento mantido e limpo na chegada dos inquilinos,
ou o proprietário está presente e entregará as chaves, ou existe uma pessoa autorizada pelo proprietário quelhe dá as boas-vindas e estará lá quando você sair.
TNT, CONEXÃO WIFI GRATUITA (PC não fornecido)
(Nota: churrascos são proibidos em todo o balneário). Por outro lado, ao nível do condomínio é possível utilizar a plancha (fornecida pelo proprietário).
Estacionamento privado reservado ao inquilino. Abertura do condomínio por sinal sonoro. Residência fechada por 2 portões. Nenhum negócio no prédio.
Instruções especiais e o plano de acesso ao apartamento serão enviados após a reserva do apartamento.
Área de bowling: em frente à residência, rue des Cantinières
Campo de basquete e futebol próximo à nossa residência
Para chegar às praias, utilize os caminhos pedonais que servem a praia de La Roquille. Todos os comércios próximos (mercearia Vival aberta 7 dias por semana das 8h00 às 20h00, SPAR, multibanco, tabacaria/bazar, padaria, marisqueira. Perto do Centro Internacional de Ténis, do Centro Internacional de Golfe, das praias , a rua do Passeio, o centro portuário com seus restaurantes, Torneio de Xadrez próximo
Supermercado "Super U" ou Intermarché em Agde (3kms)
Um livreto:endereços, emergências, programação, entretenimento, esportes, história estão disponíveis no apartamento, bem como instruções de uso dos diversos eletrodomésticos.
Temos outro apartamento no Cap d'Agde Center Port (ver http://www.mediavacances.com/112300)La résidence est située à 5' de la plage et des premiers commerces du Cap d'Agde. Elle est proche du centre ville et du port (6’ Place St Clair), délimitée par la pinède de la Clape, le parc Lano et la très belle plage de sable de la Roquille. Elle est composée de maisons mitoyennes et d'immeubles de deux étages.:
LES PLUS DE CETTE LOCATION : accès Internet, clim, plancha, parking privé, résidence calme et sécurisée, terrasse et jardinet de 45 m2 clos par une haie d'arbustes avec un portillon.
LES MOINS : Animaux non acceptés – non fumeur
Cet appartement climatisé est composé de :
- Entrée (2,45 m2) avec dégagement et petit placard (0,11)
- Chambre (7,22 m2) avec lit de 140 et armoire-penderie, chevet et commode, fenêtre/volet
- Chambre (7,37 m2) avec 2 lits 90x190, armoire-penderie, chevet, fenêtre/volet
- Salle de bain (2,3 m2) avec douche, lavabo et petit meuble sous lavabo, fenêtre
- WC indépendant (0,91 m2)
- Grande cuisine intégrée/séjour (24,18) : plaque vitro céramique 4 feux, frigo-congélateur, four, micro-ondes, bouilloire et cafetière électriques, lave-vaisselle, lave-linge, chauffe-eau, table avec 4 chaises, etc...
- Séjour avec canapé, écran plat, ventilateur, table basse, radio, wifi gratuit, grande baie vitrée donnant sur terrasse et jardinet, volet
-Terrasse et partie jardin. Un éclairage pour le repas du soir est prévu, installation d’une prise extérieure pour brancher la plancha
Disponible sur place : sèche cheveux, table et fer à repasser, étendages pliants, aspirateur sans sac.
Un inventaire, plan de l’appartement, contrat et plan de situation seront fournis au moment de la demande de réservation.
La terrasse en rez de jardin (45 m2), entourée d’une haie, est équipée d'une table, 4 chaises, 4 fauteuils relax, 1 store protège la terrasse ainsi que d'un coin pour étendre le linge. La terrasse est close par un grillage et des arbustes.
L'appartement est confortable à 4 personnes maxi. Nous recommandons à nos locataires de ne pas fumer à l'intérieur de l'appartement.
La superficie de l'appartement (45 m2 habitables) ne comprend pas la superficie de la terrasse privative (45 m2)
Appartement entretenu et propre à l'arrivée des locataires,
soit le propriétaire est présent et remettra les clés, soit il y a une personne mandatée par le propriétaire qui vous accueille et sera présente à votre départ.
TNT, CONNEXION WIFI GRATUIT (pc non fourni)
(NB : les barbecues sont interdits sur toute la station balnéaire). Par contre, au niveau de la copropriété, il est possible d'utiliser la plancha (fournie par le propriétaire).
Parking privé réservé pour le locataire. Ouverture de la copropriété par un bip. Résidence fermée par 2 portails. Aucun commerce dans l'immeuble.
Les consignes particulières, le plan d’accès à l'appartement seront transmises après réservation de l'appartement.
Zone bouliste : en face de la résidence, rue des Cantinières
Terrain basket, foot à proximité de notre résidence
Pour se rendre aux plages, utilisation de chemins piétonniers desservant la plage de la Roquille. Tous commerces à proximité (épicerie Vival ouverte 7j/7 de 8h00 à 20h00, SPAR, distributeur bancaire, bureau de tabac/bazar, boulangerie, marchand crustacés. A proximité Centre International de Tennis, Centre International de Golf, des plages, de la rue de la Flânerie, du centre port avec ses restaurants, Tournoi d'Echecs à côté
Grande surface "Super U" ou Intermarché à Agde (3kms)
Un livret : adresses, urgences, programme, animations, sports, historique est disponible dans l'appartement ainsi que les notices d'utilisation des différents appareils ménagers.
Nous avons un autre appartement sur le cap d'agde Centre Port (voir http://www.mediavacances.com/112300)
Férias magníficas com, além disso, 15 dias de sol, calor... O sonho de todos os veranistas à beira-mar.
Resposta do proprietário, no 05/08/24 :
Agradecemos por esta avaliação.
Sinceramente
Sra. C.
Nous vous remercions pour cet avis
Cordialement
Mme C.
Não falta nada
Muito limpo
Proprietário muito atencioso assim como a pessoa que nos recebeu muito simpática
Esperando poder voltar com muito prazer no próximo ano
Resposta do proprietário, no 25/06/24 :
Obrigado mais uma vez pelo seu incentivo
e acima de tudo pela sua gentileza
o apartamento também foi muito limpo
Com prazer a possibilidade de recebê-lo novamente no próximo ano
Merci encore pour vos encouragements
et surtout pour votre gentillesse
l'appartement a été rendu très propre aussi
Avec plaisir la possibilité de vous recevoir à nouveau l'année prochaine
Muito bom apartamento, conforme anunciado.
Proprietário muito atencioso.
Todas as informações estão anotadas: mercados, restaurantes, supermercados.
Temos a praia ao lado, as lojas, o porto.
Sem esquecer a Nádia que nos recebe, sempre tão simpática.
Resposta do proprietário, no 28/06/23 :
É muito bom ter inquilinos "leais" em quem temos total confiança
C'est très agréable d'avoir de "fidèles" locataires avec qui nous avons entièrement confiance
Eu recomendo esta acomodação e também o proprietário está sempre nos ouvindo.
Não hesite neste alojamento.
Resposta do proprietário, no 31/08/22 :
Ansioso para recebê-lo novamente.
Bem vindo de volta!
Au plaisir de vous accueillir à nouveau.
Bon retour!
Muito agradável, muito limpo, todas as comodidades nas proximidades, lojas, praia, o grande supermercado a 5 minutos sem esquecer Nadia que nos recebe é uma pessoa muito agradável
Resposta do proprietário, no 30/06/22 :
Também é muito agradável receber pessoas amigáveis
Talvez no próximo ano
Il est aussi très agréable de recevoir des personnes sympathiques
Peut être à l'année prochaine
A Nádia que nos mostrou os arredores foi muito simpática e também atenta às nossas necessidades.
Recomendamos este alojamento e também os proprietários estão disponíveis para nós, se necessário.
Nortistas
Resposta do proprietário, no 09/09/21 :
O apartamento ficou muito limpo
Por isso te agradecemos
Tenha um bom começo
L’appartement a été laissé très propre
Pour cela nous vous en remercions
Bonne rentrée
praia próxima
Lojas perto
dona muito atenciosa assim como a Nádia que nos recebe
Resposta do proprietário, no 02/09/21 :
É bom ter inquilinos entusiasmados
Tenha um bom começo
C’est agréable d’avoir des locataires enthousiastes
Bonne rentrée
Proprietários adoráveis.
Resposta do proprietário, no 28/09/20 :
Agradecemos sua confiança nestes tempos complicados e sua vinda.
Estamos ansiosos para vê-lo novamente.
Boa noite.
Nous avons apprécié votre confiance en ces temps compliqués et votre venue.
Au plaisir de vous recevoir une autre fois.
Bonne fin de journée.
Resposta do proprietário, no 13/08/20 :
Können Sie mir einen Screenshot geben, in dem "Meerblick " steht, damit ich ihn bearbeiten kann? Unsere Wohnung ist 5 "vom Strand entfernt. Dies ist in allen unseren Dokumenten erwähnt.
Sie haben uns nicht gesagt, dass Ihre Frau lange nicht laufen konnte und dass die Reise zu lang für sie sein würde. Andernfalls hätten wir Ihnen davon abgeraten
Vielen Dank im Voraus und vielen Dank für Ihr Kommen.
Olá
Você pode me dar uma imagem de onde "seaview " é especificado para que eu possa editá-lo. Nosso apartamento fica a 5 "da praia. Isso é mencionado em todos os nossos documentos.
Você não nos disse que sua mulher demorou muito para andar e que a viagem seria muito longa para ela. Caso contrário, teríamos aconselhado você contra isso
Agradeço desde já e por ter vindo.
Können Sie mir einen Screenshot geben, in dem "Meerblick" steht, damit ich ihn bearbeiten kann? Unsere Wohnung ist 5 "vom Strand entfernt. Dies ist in allen unseren Dokumenten erwähnt.
Sie haben uns nicht gesagt, dass Ihre Frau lange nicht laufen konnte und dass die Reise zu lang für sie sein würde. Andernfalls hätten wir Ihnen davon abgeraten
Vielen Dank im Voraus und vielen Dank für Ihr Kommen.
Bonjour
Pouvez vous me faire une copie d'écran de l'endroit où est spécifié "vue sur mer" pour que je puisse le modifier. Notre appartement se trouve à 5" de la plage. Ceci est mentionné sur tous nos documents.
Vous avez omis de nous spécifier que votre femme ne pouvait pas marcher longtemps et que le trajet serait trop long pour elle. Sinon on vous l'aurait déconseiller
Merci d'avance et merci pour votre venue.
Pequeno gesto de boas-vindas muito apreciado em nossa chegada.
Obrigado a Madame e Monsieur C ..
Resposta do proprietário, no 28/07/20 :
Obrigado pelo seu comentário
É muito bom ter inquilinos tão legais
Pouca atenção de você: a manutenção de nossas flores. Obrigado e até breve
Nous vous remercions pour votre commentaire
C'est vraiment très agréable d'avoir des locataires aussi gentils
Petite attention de votre part : l'entretien de nos fleurs. Merci et à bientôt
Resposta do proprietário, no 30/04/19 :
Tenha uma boa semana
Bonne semaine
Resposta do proprietário, no 18/09/18 :
Você deixou um apartamento muito limpo e obrigado.
Ansioso para vê-lo no próximo ano.
Vous avez laissé un appartement très très propre et vous en remercions.
Au plaisir de vous recevoir l'année prochaine.
O dono está ouvindo seus inquilinos.
Voltaremos sem problemas.
Obrigado à senhora deputada Chambaz
Resposta do proprietário, no 02/05/18 :
Você deixou um apartamento "níquel" - agradecemos
Estamos ansiosos para vê-lo novamente em Cap d'Agde
Vous avez laissé un appartement "nickel" - nous vous en remercions
Au plaisir de vous revoir sur le Cap d'Agde
Esta locação não foi objeto de qualquer comentário com uma nota inferior a 4 sobre 5, ou notificação.
O serviço de Qualidade : uma maior confiança
O objetivo do Serviço de Qualidade é o de garantir um alto nível de fiabilidade dos anúncios e de satisfação dos inquilinos.
O Serviço de Qualidade MediaFerias.com :